Текст и перевод песни Daryle Singletary - Get Out of My Country

Get Out of My Country

Throw on a hat grab a six string and thank your country.
Walk down music row dreams of going go thinking you're something.
Put a little Hank and Hagg in your songs
Just like it's something that you grew up on.
If you ain't living it I ain't buying it Hank would set his drink
Down and leave at the sight of this watered down whiskey don't get a
Man drunk and your citified music's just honkey tonk funk.
If you came to twang town just for the
Money then pack it up son get out of my country.
Waylon wasn't making it up when he sang about Jessi.
Nobody knew Tennessee courage like old Keith Whitley.
It was chiseled in stone long before you came along
If you wanna do it right do it like old George Jones.

×2

Sors de mon pays

Mets un chapeau, prends une guitare et remercie ton pays.
Marche sur Music Row, rêve d'y arriver, en pensant que tu es quelqu'un.
Mets un peu de Hank et de Hagg dans tes chansons
Comme si c'était quelque chose avec lequel tu as grandi.
Si tu ne le vis pas, je ne l'achète pas, Hank poserait son verre
Et partirait à la vue de ce whisky dilué, tu ne deviens pas
Ivrogne et ta musique citadine n'est que du funk honky tonk.
Si tu es venu à Twang Town juste pour le
Argent, alors fais tes bagages, mon garçon, sors de mon pays.
Waylon ne l'inventait pas quand il chantait à propos de Jessi.
Personne ne connaissait le courage du Tennessee comme le vieux Keith Whitley.
Il était gravé dans la pierre bien avant que tu n'arrives
Si tu veux le faire correctement, fais-le comme le vieux George Jones.

×2