Текст и перевод песни Daryle Singletary - Get Out of My Country
Get Out of My Country
Убирайся из моей страны
Throw
on
a
hat
grab
a
six
string
and
thank
your
country.
Натяни
шляпу,
хватай
шестиструнную
гитару
и
благодари
свою
страну.
Walk
down
music
row
dreams
of
going
go
thinking
you're
something.
Пройдись
по
Мьюзик-Роу,
мечтая
о
том,
чтобы
преуспеть,
думая,
что
ты
что-то
из
себя
представляешь.
Put
a
little
Hank
and
Hagg
in
your
songs
Вдохни
немного
Хэнка
и
Хэгга
в
свои
песни,
Just
like
it's
something
that
you
grew
up
on.
Как
будто
это
то,
на
чём
ты
выросла.
If
you
ain't
living
it
I
ain't
buying
it
Hank
would
set
his
drink
Если
ты
этим
не
живёшь,
я
тебе
не
верю.
Хэнк
бы
поставил
свой
стакан,
Down
and
leave
at
the
sight
of
this
watered
down
whiskey
don't
get
a
И
ушёл
бы,
увидев
этот
разбавленный
виски.
От
него
не
напьёшься,
Man
drunk
and
your
citified
music's
just
honkey
tonk
funk.
И
твоя
городская
музыка
— просто
попсовый
фанк.
If
you
came
to
twang
town
just
for
the
Если
ты
приехала
в
Твэнгтаун
только
ради
Money
then
pack
it
up
son
get
out
of
my
country.
Денег,
то
собирай
вещи,
детка,
и
убирайся
из
моей
страны.
Waylon
wasn't
making
it
up
when
he
sang
about
Jessi.
Уэйлон
не
шутил,
когда
пел
о
Джесси.
Nobody
knew
Tennessee
courage
like
old
Keith
Whitley.
Никто
не
знал,
что
такое
настоящая
смелость
Теннесси,
как
Кит
Уитли.
It
was
chiseled
in
stone
long
before
you
came
along
Это
было
высечено
в
камне
задолго
до
того,
как
ты
появилась.
If
you
wanna
do
it
right
do
it
like
old
George
Jones.
Если
хочешь
сделать
это
правильно,
делай
это
как
старый
добрый
Джордж
Джонс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clint Allen Daniels, Roger Kent Springer, Daryle Singletary
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.