I'd Live for You - Daryle Singletary перевод на немецкий

I'd Live for You

I won't climb the highest mountain, I won't swim the deep blue sea
I won't brave a raging river, I'm no hero on TV
Well, there're other ways to prove my love if you're not too choosy
I'd swim the deep blue swimming pool, climb the highest barroom stool
Brave the raging waters of a hot tub or Jacuzzi

Honey, I'd live for you that'd be a lot more fun
Work and give to you vacations in the sun
No, I wouldn't die for love like the poets say, they'd do
I love you so much, honey, I'd live for you

So put down that romance novel, I'm no sheik upon a steed
It might make you think this working man isn't what you need
I won't cross the desert sands for you to prove my love is blazing
But I'd crawl on my hands and knees, across a king size bed for these
Two lips of yours that always please me isn't love amazing

Honey, I'd live for you that'd be a lot more fun
Work and give to you vacations in the sun
No, I wouldn't die for love like the poets say, they'd do
I love you so much, honey, I'd live for you

I'd swim the deep blue swimming pool, climb the highest barroom stool
Brave the raging waters of a hot tub or Jacuzzi

Honey, I'd live for you that'd be a lot more fun
Work and give to you vacations in the sun
No, I wouldn't die for love like the poets say, they'd do
I love you so much, honey, I'd live for you

No, I wouldn't die for love like the poets say, they'd do
I love you so much, honey, I'd live for you
(Honey, honey)

Ich würde für dich leben

Ich werde nicht den höchsten Berg erklimmen, ich werde nicht das tiefe blaue Meer durchschwimmen
Ich werde keinen reißenden Fluss bezwingen, ich bin kein Held im Fernsehen
Nun, es gibt andere Wege, meine Liebe zu beweisen, wenn du nicht zu wählerisch bist
Ich würde das tiefblaue Schwimmbecken durchschwimmen, den höchsten Barhocker erklimmen
Die reißenden Wasser eines Whirlpools oder Jacuzzis bezwingen

Schatz, ich würde für dich leben, das würde viel mehr Spaß machen
Arbeiten und dir Urlaube in der Sonne schenken
Nein, ich würde nicht für die Liebe sterben, wie die Dichter sagen, sie würden es tun
Ich liebe dich so sehr, Schatz, ich würde für dich leben

Also leg diesen Liebesroman weg, ich bin kein Scheich auf einem Ross
Er könnte dich denken lassen, dieser arbeitende Mann ist nicht das, was du brauchst
Ich werde nicht den Wüstensand für dich durchqueren, um zu beweisen, dass meine Liebe brennt
Aber ich würde auf Händen und Knien kriechen, über ein Kingsize-Bett für diese
Zwei Lippen von dir, die mich immer erfreuen, ist Liebe nicht erstaunlich?

Schatz, ich würde für dich leben, das würde viel mehr Spaß machen
Arbeiten und dir Urlaube in der Sonne schenken
Nein, ich würde nicht für die Liebe sterben, wie die Dichter sagen, sie würden es tun
Ich liebe dich so sehr, Schatz, ich würde für dich leben

Ich würde das tiefblaue Schwimmbecken durchschwimmen, den höchsten Barhocker erklimmen
Die reißenden Wasser eines Whirlpools oder Jacuzzis bezwingen

Schatz, ich würde für dich leben, das würde viel mehr Spaß machen
Arbeiten und dir Urlaube in der Sonne schenken
Nein, ich würde nicht für die Liebe sterben, wie die Dichter sagen, sie würden es tun
Ich liebe dich so sehr, Schatz, ich würde für dich leben

Nein, ich würde nicht für die Liebe sterben, wie die Dichter sagen, sie würden es tun
Ich liebe dich so sehr, Schatz, ich würde für dich leben
(Schatz, Schatz)