Текст и перевод песни Alexis Escobar feat. Darío Gómez - Conmigo Perdio

Conmigo Perdio

Que penso que iba a llorar toda la vida
Que pecado lo equivocada que esta
Si cuando ella me tiro para una orilla
Ya había otra reclamando su lugar

Pobrecita si piensa que estas llorando
No ha sabido que se te acabo el amor
Que no hay tiempo para estarle rogando
Sirvase otro que asi estamos mejor

Ya pasaron esos golpes de pecho
Que me daba cuando ella me dejó
No se aflija que usted es el rey del despecho
Y mujeres van a haber por montón

Hoy brindemos por las que se fueron
Que abran paso y que llegue otra mejor

No es tu culpa si ella no quiso quedarse
Tú le diste todo lo que pidió
Ella quizo aventurarse en otra parte
Y el lugar que le tenías se lleno

Ahora vuelve a buscarme arrepentida
Muy de malas porque conmigo perdió
Que pensó que si volvía la recibía
Pues que pena que su tiempo ya pasó

Ya pasaron esos golpes de pecho
Que me daba cuando ella me dejó
No se aflija que usted es el rey del despecho
Y mujeres van haber por montón

Hoy brindemos por las que se fueron
Que abran paso y que llegue otra mejor

Со мной проиграла

Думала, что буду плакать всю жизнь,
Как же она ошибалась.
Когда она бросила меня на произвол судьбы,
Другая уже ждала своего часа.

Бедняжка, если думает, что я плачу,
Она не знает, что моя любовь к ней угасла.
Нет времени умолять её,
Наливай ещё, так нам лучше.

Прошли те удары в грудь,
Которые я испытывал, когда она меня бросила.
Не горюй, ты король разбитых сердец,
И женщин будет ещё много.

Выпьем сегодня за тех, кто ушёл,
Пусть освободят место для кого-то лучше.

Не твоя вина, что она не захотела остаться,
Ты дал ей всё, что она просила.
Она захотела испытать судьбу в другом месте,
И место, которое ты ей хранил, занято.

Теперь она возвращается, полная раскаяния,
Очень жаль, но со мной она проиграла.
Думала, что если вернётся, я её приму,
Как жаль, что её время прошло.

Прошли те удары в грудь,
Которые я испытывал, когда она меня бросила.
Не горюй, ты король разбитых сердец,
И женщин будет ещё много.

Выпьем сегодня за тех, кто ушёл,
Пусть освободят место для кого-то лучше.