Cada Vez Que Pienso en Ti - Dario Gomez перевод на русский

Cada Vez Que Pienso en Ti

Cada vez que pienso en ti
Siento viva esta pasión al saber que correspondes
Al llamado de mi amor

Con solo sentir tu presencia se llena
Mi pecho de felicidad y la vida la veo
Mas bella cuando pienso que te quiero mas (BIS)

Tu dirás amor si eso es posible que algún día
Pueda a tu cuerpo llegar y ser uno solo contigo mi vida
Pero eso depende de tu voluntad y ser uno solo
Contigo mi vida pero eso depende de tu voluntad.

Cada vez que pienso en ti siento viva esta pasión al saber si
Corresponde al llamado de mi amor

Si todo lo que es tu presencia lo siento tan mío
Que me inspira mas y la vida la veo mas facil sin problemas
Te quiero mas y la vida la veo mas fácil sin problemas te quiero mas

Tu dirás amor si eso es posible que algún día
Pueda a tu cuerpo llegar y ser uno solo contigo mi vida
Pero eso depende de tu voluntad y ser uno solo
Contigo mi vida pero eso depende de tu voluntad.

Каждый раз, когда я думаю о тебе

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я чувствую живой эту страсть, зная, что ты отвечаешь
На зов моей любви.

Только чувствуя твое присутствие, наполняется
Моя грудь счастьем, и жизнь я вижу
Прекраснее, когда думаю, что люблю тебя еще больше. (2 раза)

Ты скажешь, любовь моя, возможно ли, что когда-нибудь
Я смогу прикоснуться к твоему телу и стать одним целым с тобой, моя жизнь,
Но это зависит от твоей воли, и стать одним целым
С тобой, моя жизнь, но это зависит от твоей воли.

Каждый раз, когда я думаю о тебе, я чувствую живой эту страсть, зная,
Что ты отвечаешь на зов моей любви.

Всё, что связано с твоим присутствием, я чувствую настолько своим,
Что это вдохновляет меня еще больше, и жизнь я вижу проще, без проблем,
Люблю тебя еще больше, и жизнь я вижу проще, без проблем, люблю тебя еще больше.

Ты скажешь, любовь моя, возможно ли, что когда-нибудь
Я смогу прикоснуться к твоему телу и стать одним целым с тобой, моя жизнь,
Но это зависит от твоей воли, и стать одним целым
С тобой, моя жизнь, но это зависит от твоей воли.