Dario Gomez - El Rey del Despecho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dario Gomez - El Rey del Despecho




El Rey del Despecho
The King of Broken Hearts
Por algo me llaman el rey del despecho
They call me the king of broken hearts for a reason
Yo naci para distraer el dolor
I was born to distract you from pain
Es que a mi me duele lo hacen mal hecho
When people do things half-heartedly, I'm the one who gets hurt
Desde que un amor me pago con traición
Ever since an unfaithful love cheated on me
Y otra vez de nuevo estoy enamorado
I'm in love again
Pues mi decisión fue cambiar de mujer
I decided to find a new woman
Pero ello empezó a reparar mi pasado
But my new love began to question my past
Y antes de problemas mejor me aleje
I knew I had to leave before things got worse
Si otro amor que encontré quiere hacerme tomar
If another lover tries to make me take
Todo asi tan a pecho
Everything so personally
De lo que un día fue para qué recordar
Why should I remember the past?
Si lo hecho esta hecho
What's done is done
Yo quisiera olvidar pero no soy capaz
I wish I could forget, but I'm not able
De borrar un recuerdo
To erase those memories
Ahora quiero brindar ya que una ves mas
I'll toast to the fact that once again,
Soy el rey del despecho
I'm the king of broken hearts
A cuantas personas les pasa lo mismo
So many people go through the same thing
Problemas de amores que no han de faltar
Problems of love are inevitable
Negar el despecho sería egoismo
To deny heartbreak would be selfish
O es que nunca se han llegado a emanorar
Have you ever fallen deeply in love?
Si otro amor que encontré quiere hacerme tomar
If another lover tries to make me take
Todo asi tan a pecho
Everything so personally
De lo que un día fue para qué recordar
Why should I remember the past?
Si lo hecho esta hecho
What's done is done
Yo quisiera olvidar pero no soy capaz
I wish I could forget, but I'm not able
De borrar un recuerdo
To erase those memories
Ahora quiero brindar ya que una ves mas
I'll toast to the fact that once again,
Soy el rey del despecho
I'm the king of broken hearts






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.