Текст и перевод песни Dario Gomez - La Ausente

La Ausente

Quise tenerla a mi lado y el destino me ha dicho que no
Soy un pobre enamorado que anda ausente buscando un amor
Por su ausencia es que vivo llorando
Por su ausencia es que vivo sufriendo
Me dejó para siempre penando
Lentamente yo me fui muriendo

Sigo solo por la ausente
La recuerdas pobre corazón
Y en mi angustia la esperanza se acabó
Como muere una flor
Ando ambulante en el mundo
Como un barco sin puerto que dé
Como el viento moribundo
Despechado por la que se fue

No hay sendero donde no haya un llanto
Si yo fui la sombra de tu vida
Ni el dolor que sentía a cada paso
Con el alma cubierta de heridas

Sigo solo por la ausente
La recuerdas pobre corazón
Yo hice todo por tenerla
Y al final que mate el dolor

Yo hice todo por tenerla
Y al final que mate el dolor.

The Absent One

I wanted to have her by my side, but fate has said no
I'm a poor lover who wanders, searching for a love
Because of your absence, I live in tears
Because of your absence, I live in pain
You left me forever in sorrow
Slowly, I have been dying

I'm still alone because of the absent one
Remember her, poor heart
And in my anguish, hope has ended
Like a flower that dies
I wander around the world
Like a ship without a port to dock
Like the dying wind
Heartsick for the one who left

There is no path where there is no crying
If I was the shadow of your life
Nor the pain that I felt at every step
With my soul covered in wounds

I'm still alone because of the absent one
Remember her, poor heart
I did everything to have her
And in the end, let the pain kill me

I did everything to have her
And in the end, let the pain kill me.