Текст и перевод песни Dario Gomez - La Embarraste Conmigo
La Embarraste Conmigo
Tu m'as fait passer pour un idiot
¿Dónde
quedo
ese
orgullo
que
tanto
presumías?
Où
est
cette
fierté
que
tu
affichais
tant
?
¿Por
qué
tocas
mi
puerta?
¿Qué
vienes
a
buscar?
Pourquoi
frappes-tu
à
ma
porte
? Que
viens-tu
chercher
?
¿Se
te
olvidó
que
un
día
la
embarraste
conmigo?
As-tu
oublié
que
tu
m'as
fait
passer
pour
un
idiot
?
¿Con
que
cara
te
atreves,
volverme
a
molestar?
Avec
quel
visage
oses-tu
me
faire
chier
à
nouveau
?
Mi
amor
no
lo
encontraste
tirado
en
una
esquina
Mon
amour
ne
s'est
pas
retrouvé
à
l'abandon
dans
un
coin
de
rue
Si
piensas
que
tan
fácil
me
engañas
otra
vez
Si
tu
penses
qu'il
est
facile
de
me
tromper
à
nouveau
Es
cierto
que
te
quise
y
por
ti
daba
la
vida
Il
est
vrai
que
je
t'ai
aimé
et
que
j'aurais
donné
ma
vie
pour
toi
Ya
hoy
no
me
acomodo
a
tu
manera
de
ser
Je
ne
m'adapte
plus
à
ta
façon
d'être
aujourd'hui
¿Por
qué
quieres
buscarme?,
si
antes
me
engañabas
Pourquoi
veux-tu
me
retrouver
? Si
tu
me
trompais
avant
No
es
justo
que
conmigo
la
vuelvas
a
embarrar
Ce
n'est
pas
juste
que
tu
me
fasses
passer
pour
un
idiot
à
nouveau
No
valoraste
nada
de
lo
que
pude
darte
Tu
n'as
pas
apprécié
tout
ce
que
j'ai
pu
te
donner
Si
viera
que
conmigo
tú
la
embarraste
ya
Si
tu
voyais
que
tu
m'as
déjà
fait
passer
pour
un
idiot
Se
te
acabó
el
orgullo
que
tanto
presumías
Ta
fierté
que
tu
affichais
tant
a
disparu
Se
te
olvidó
que
un
día
me
hiciste
tanto
mal
Tu
as
oublié
que
tu
m'as
fait
tant
de
mal
un
jour
Si
crees
que
revives
una
ilusión
perdida
Si
tu
penses
faire
revivre
une
illusion
perdue
Que
falla
que
ahora
pienses
que
voy
a
perdonar
Tu
te
trompes
si
tu
penses
que
je
vais
pardonner
Mi
amor
no
lo
encontraste
tirado
en
una
esquina
Mon
amour
ne
s'est
pas
retrouvé
à
l'abandon
dans
un
coin
de
rue
Si
piensas
que
tan
fácil
me
engañas
otra
vez
Si
tu
penses
qu'il
est
facile
de
me
tromper
à
nouveau
Es
cierto
que
te
quise
y
por
ti
daba
la
vida
Il
est
vrai
que
je
t'ai
aimé
et
que
j'aurais
donné
ma
vie
pour
toi
Ya
hoy
no
me
acomodo
a
tu
manera
de
ser
Je
ne
m'adapte
plus
à
ta
façon
d'être
aujourd'hui
¿Por
qué
quieres
buscarme?,
si
antes
me
engañabas
Pourquoi
veux-tu
me
retrouver
? Si
tu
me
trompais
avant
No
es
justo
que
conmigo
la
vuelvas
a
embarrar
Ce
n'est
pas
juste
que
tu
me
fasses
passer
pour
un
idiot
à
nouveau
No
valoraste
nada
de
lo
que
pude
darte
Tu
n'as
pas
apprécié
tout
ce
que
j'ai
pu
te
donner
Si
viera
que
conmigo
tú
la
embarraste
ya
Si
tu
voyais
que
tu
m'as
déjà
fait
passer
pour
un
idiot
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.