Текст и перевод песни Dario Gomez - La Indomable

La Indomable

Vete
¿Para qué un amor que me martirice la vida?
Por ti
Hice lo que pude pero tú eres indomable

Quise
Ser el domador de tus caprichos y pasiones
Mientras tú
Abusabas de mis sentimientos por la calle

¿De cuándo acá te sentiste tan mía
Y a la vez tan libre?
Si nunca pude llenar el vacío
De tu amor salvaje

¿De cuándo acá quieres seguir haciendo
Mi vida imposible?
Pues ya no más
Porque hasta aquí llegó el amor con la indomable

Quise
Haber sido solamente el amor de tu vida
Y tú
Por insoportable nunca lo tomaste en serio

Vete
Y ojalá algún día no vuelvas arrepentida
Sufriendo
Por este amor que ya no te sirve de remedio

¿De cuándo acá te sentiste tan mía
Y a la vez tan libre?
Si nunca pude llenar el vacío
De tu amor salvaje

¿De cuándo acá quieres seguir haciendo
Mi vida imposible?
Pues ya no más
Porque hasta aquí llego el amor con la indomable

Неукротимая

Уходи.
Зачем мне любовь, которая отравляет мою жизнь?
Ради тебя
Я сделал все, что мог, но ты неукротимая.

Я хотел
Укротить твои капризы и страсти,
Пока ты
Играла с моими чувствами на глазах у всех.

С каких это пор ты чувствовала себя моей
И одновременно такой свободной?
Ведь я так и не смог заполнить пустоту
Твоей дикой любви.

С каких это пор ты хочешь продолжать делать
Мою жизнь невыносимой?
Ну, все, хватит,
Потому что на этом закончилась моя любовь с неукротимой.

Я хотел
Быть единственной любовью твоей жизни,
А ты,
Невыносимая, никогда не воспринимала это всерьез.

Уходи
И надеюсь, когда-нибудь ты не пожалеешь об этом,
Страдая
По этой любви, которая тебе уже не поможет.

С каких это пор ты чувствовала себя моей
И одновременно такой свободной?
Ведь я так и не смог заполнить пустоту
Твоей дикой любви.

С каких это пор ты хочешь продолжать делать
Мою жизнь невыносимой?
Ну, все, хватит,
Потому что на этом закончилась моя любовь с неукротимой.