La Última Navidad - Dario Gomez перевод на немецкий

La Última Navidad

En este mes de parranda
Por ultima vez yo quiero
Sacarle jugo a la vida
Por si mañana me muero
Y si lo bueno no dura
Por que se viene o se va
Entonces puede que sea
La ultima navidad

Acete pa'ca mi vida
Gocemos este diciembre
Que estamos en noche buena
Y el tiempo se va y no vuelve
Y si lo bueno no dura
Por que se viene o se va
Entonces puede que sea
La ultima navidad

Tomemos mucho aguardiente
Que ser borracho no importa
Ay que gozar el presente
Por que la vida es muy corta
Y si lo bueno no dura
Por que se viene o se va
Entonces puede que sea
La ultima navidad

En este mes de parranda
Por ultima vez yo quiero
Sacarle jugo a la vida
Por si mañana me muero
Y si lo bueno no dura
Por que se viene o se va
Entonces puede que sea
La ultima navidad

Das letzte Weihnachten

In diesem Feiermonat
Zum letzten Mal will ich
Das Leben auskosten
Falls ich morgen sterbe
Und wenn das Gute nicht lange währt
Weil es kommt und geht
Dann könnte es sein
Das letzte Weihnachten

Komm her, mein Schatz
Lass uns diesen Dezember genießen
Denn wir sind am Heiligabend
Und die Zeit vergeht und kehrt nicht zurück
Und wenn das Gute nicht lange währt
Weil es kommt und geht
Dann könnte es sein
Das letzte Weihnachten

Lass uns viel Schnaps trinken
Denn betrunken zu sein, ist egal
Man muss die Gegenwart genießen
Denn das Leben ist sehr kurz
Und wenn das Gute nicht lange währt
Weil es kommt und geht
Dann könnte es sein
Das letzte Weihnachten

In diesem Feiermonat
Zum letzten Mal will ich
Das Leben auskosten
Falls ich morgen sterbe
Und wenn das Gute nicht lange währt
Weil es kommt und geht
Dann könnte es sein
Das letzte Weihnachten