Los Mandamientos del Despecho - Dario Gomez перевод на французский

Los Mandamientos del Despecho

El amor nace con su ley
Cuando hace llorar de sentimiento
Y por eso le quiero contar los mandamientos
Que deja el despecho.

El primero es porfiar y porfiar
Tratar de llegar con todo el respeto
El segundo es rogar y rogar
Hasta conseguir lo que más queremos

El tercero nos pone a pensar
Como echar atrás lo que ha sucedido
En el cuarto nos vemos llorar
Queriendo olvidar, de arrepentidos

En el quinto nos deja el despecho
Desengañados de los placeres
Y en el sexto nos manda el desprecio
A buscar otros nuevos quereres.

En el séptimo vas a encontrar
Que tu amor ya cambio de dueño
En octavo a que volver
Si no te han de dar amor del bueno

En el noveno es para que aprendas
A respetar lo que es ajeno
Y en el décimo terminaras
Llorando tu error con golpes de pecho.

Todo empieza con tanta armonía
Mientras llegan todos los problemas
Pero quien vive solo en la vida
Si llegas donde nadie te espera.

Les Commandements du Déchiré

L'amour naît avec sa loi
Quand il fait pleurer de sentiment
Et c'est pourquoi je veux te raconter les commandements
Que laisse le déchirement.

Le premier est de se débattre et de se débattre
Essayer d'y arriver avec tout le respect
Le deuxième est de supplier et de supplier
Jusqu'à obtenir ce que nous voulons le plus

Le troisième nous fait réfléchir
Comment revenir en arrière sur ce qui s'est passé
Dans le quatrième, nous nous voyons pleurer
Vouloir oublier, de remords

Dans le cinquième, le déchirement nous laisse
Désabusés des plaisirs
Et dans le sixième, il nous envoie le mépris
Pour trouver d'autres nouveaux désirs.

Dans le septième, tu vas trouver
Que ton amour a déjà changé de propriétaire
En huitième à revenir
Si on ne doit pas t'apporter un bon amour

Dans le neuvième, c'est pour que tu apprennes
À respecter ce qui appartient à autrui
Et dans le dixième, tu finiras
En pleurant ton erreur avec des coups de poing.

Tout commence avec tant d'harmonie
Alors que tous les problèmes arrivent
Mais qui vit seul dans la vie
Si tu arrives là où personne ne t'attend.