Текст и перевод песни Dario Gomez - No Peliemos Tanto

No Peliemos Tanto

Detente amor ya no peliemos tanto seguirnos maltratando es un error
Son celos que nos están dominando y estamos destrozando el corazón.
Sabemos bien que tú y yo nos amamos no se puede ocultar la
Realidad peliamos para después
Contentarnos tratémonos con más sinceridad.
Coro) o es que tú no quieres ya nada de
Mí, dímelo porque así no podemos continuar. (
Bis)
Me pones triste al verte indiferente de rabia no sabemos dialogar
Se nos va todo el tiempo discutiendo este egoísmo así nos va a matar.
Me sacas un pretexto sin motivo como si algo tuvieras contra mi
Yo no creo que amarte sea un castigo ni sea yo un martirio para ti.
Coro) o es que tú no quieres ya nada de
Mí, dimelo por que así no podemos continuar.(
Bis)

Не будем так много ругаться

Остановись, дорогая, не будем так много ругаться, это неправильно — продолжать терзать друг друга
Нами овладели ревность, и мы разбиваем друг другу сердца.
Мы прекрасно знаем, что любим друг друга, и не можем скрывать это
Действительность. Мы ссоримся, чтобы потом
Устроить примирение. Давай будем более искренними друг с другом.
Припев) Или ты больше ничего не хочешь от
меня, скажи, потому что мы не можем так продолжать. (
Повтор)
Мне грустно видеть тебя такой равнодушной, от злости мы не умеем разговаривать
Мы всё время тратим на споры, и этот эгоизм нас погубит.
Ты находишь повод без всякой причины, как будто бы у тебя что-то есть против меня
Я не верю, что любовь ко мне — это наказание, и я не тиран для тебя.
Припев) Или ты больше ничего не хочешь от
меня, скажи, потому что мы не можем так продолжать. (
Повтор)