Текст и перевод песни Dario Gomez - No Quiero Dudas

No Quiero Dudas

Perdóname mi amor por las ofensas
Por las heridas que aún están sangrando
Porque en las noches te causo gran desvelo
De imaginarme que estoy entre otros brazos

Me equivoqué, lo siento y me arrepiento
Me confundí no entiendo la razón

Si tu bien sabes que mi amor es sincero
Que no hayan dudas por el bien de los dos
Si tu bien sabes que mi amor es sincero
Que no hayan dudas por el bien de los dos

Perdóname el dolor que te he causado
Y dime si lo puedo remediar

Ven a mis brazos no dudes del que te ama
Ya no prolongues más esta soledad
Ven a mis brazos no dudes del que te ama
Ya no prolongues más esta soledad

Me equivoqué, lo siento y me arrepiento
Me confundí no entiendo la razón

Si tu bien sabes que mi amor es sincero
Que no hayan dudas por el bien de los dos
Si tu bien sabes que mi amor es sincero
Que no hayan dudas por el bien de los dos

Perdóname el dolor que te he causado
Y dime si lo puedo remediar

Ven a mis brazos no dudes del que te ama
Ya no prolongues más esta soledad
Ven a mis brazos no dudes del que te ama
Ya no prolongues más esta soledad

Je ne veux pas de doutes

Pardonnez-moi mon amour pour les offenses
Pour les blessures qui saignent encore
Parce que la nuit, je vous fais perdre le sommeil
En imaginant que je suis dans les bras d'un autre

Je me suis trompé, je suis désolé et je le regrette
Je me suis mélangé, je ne comprends pas la raison

Si vous savez bien que mon amour est sincère
Qu'il n'y ait aucun doute pour notre bien
Si vous savez bien que mon amour est sincère
Qu'il n'y ait aucun doute pour notre bien

Pardonnez-moi la douleur que je vous ai causée
Et dites-moi si je peux y remédier

Venez dans mes bras, ne doutez pas de celui qui vous aime
Ne prolongez plus cette solitude
Venez dans mes bras, ne doutez pas de celui qui vous aime
Ne prolongez plus cette solitude

Je me suis trompé, je suis désolé et je le regrette
Je me suis mélangé, je ne comprends pas la raison

Si vous savez bien que mon amour est sincère
Qu'il n'y ait aucun doute pour notre bien
Si vous savez bien que mon amour est sincère
Qu'il n'y ait aucun doute pour notre bien

Pardonnez-moi la douleur que je vous ai causée
Et dites-moi si je peux y remédier

Venez dans mes bras, ne doutez pas de celui qui vous aime
Ne prolongez plus cette solitude
Venez dans mes bras, ne doutez pas de celui qui vous aime
Ne prolongez plus cette solitude