Dario Gomez - No la Vas a Creer - перевод текста песни на русский

No la Vas a Creer - Dario Gomezперевод на русский




No la Vas a Creer
Ты не поверишь
Tan fácil que de ti me enamoré
Так легко я в тебя влюбился,
Pensé que todo marchaba muy bien
Думал, всё идёт отлично.
Entonces quise entregarme total
Тогда я хотел отдаться полностью,
Ahí fue donde no quisiste aceptar
Но ты не захотела принять.
Pues bien
Что ж,
Yo te ame sobre todo en el mundo
Я любил тебя больше всего на свете
Y tuve que olvidar
И мне пришлось забыть.
No la vas a creer
Ты не поверишь,
No la vas a creer
Ты не поверишь.
Ahora que soy feliz de verdad
Теперь я по-настоящему счастлив,
Porque tengo un amor intachable
Потому что у меня есть безупречная любовь.
Me imagino lo que pensaras
Представляю, что ты подумаешь,
Si te van a contar
Если тебе расскажут,
O me ves con alguien
Или ты увидишь меня с кем-то.
Vas a ver que de ti me olvide
Ты увидишь, что я тебя забыл.
No la vas a creer
Ты не поверишь,
No la vas a creer
Ты не поверишь.
Así todo concluye entre los dos
Так всё заканчивается между нами,
No quiero lastimar mi nuevo amor
Я не хочу ранить мою новую любовь.
Lo nuestro ya no vuelve a despertar
Наше уже не возродится,
Sin huellas no hay caso que lamentar
Без следов нет смысла сожалеть.
Pues bien
Что ж,
Donde yo solo estaba soñando
Там, где я только мечтал,
No hay razón de ser
Нет смысла быть.
No la vas a creer
Ты не поверишь.
Ahora que soy feliz de verdad
Теперь я по-настоящему счастлив,
Por que tengo un amor intachable
Потому что у меня есть безупречная любовь.
Me imagino lo que pensaras
Представляю, что ты подумаешь,
Si te van a contar
Если тебе расскажут,
O me ves con alguien
Или ты увидишь меня с кем-то.
Vas a ver que de ti me olvidé
Ты увидишь, что я тебя забыл.
No la vas a creer
Ты не поверишь,
No la vas a creer
Ты не поверишь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.