Dario Gomez - Pague Aquí Que Yo Pago Allí - перевод текста песни на русский

Pague Aquí Que Yo Pago Allí - Dario Gomezперевод на русский




Pague Aquí Que Yo Pago Allí
Плати здесь, а я заплачу там
Ya me quieren achantar todos mis amigos
Все мои друзья пытаются меня пристыдить,
Diciendo que yo mantengo bebiendo p
Говорят, что я постоянно пью,
Pero nunca gasto nada
Но никогда ничего не трачу.
No es que sea goterero
Не то чтобы я был скрягой,
Pues siempre miro la cuenta
Я всегда смотрю на счет,
Pero entre tantos amigos
Но среди стольких друзей,
Debe haber uno que paga
Должен же найтись кто-то, кто заплатит.
Si mientras están pagando les estoy felicitando
Пока они платят, я их поздравляю,
Les digo que tan berracos
Говорю им, какие они молодцы,
Quien fue el que me emborrachó
Кто же меня так напоил?
Y así los voy animando
И так я их подбадриваю,
Despierten pues amigazos
Просыпайтесь, друзья мои,
Salimos fue emborracharnos
Мы ведь вышли напиться,
Otro día les gasto yo
В другой раз я угощу.
Hombre que bueno se bebe aquí
Хорошо же здесь пьется,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Sirva más trago que ahora
Наливай еще, ведь теперь точно,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Hombre que bueno se bebe aquí
Хорошо же здесь пьется,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Sirva más trago que ahora
Наливай еще, ведь теперь точно,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Claro, como le gusta a Carlos Bernal
Конечно, как любит Карлос Берналь,
Que se lo echen empujaíto
Чтобы ему наливали покрепче.
La mesera se me acerca y yo le pregunto que toma
Ко мне подходит официантка, и я спрашиваю, что она будет пить,
Pero me presta mil pesos
Но одолжи мне тысячу песо,
Y carguelos a la cuenta
И запиши их на счет.
Al rato vuelvo a decirle
Через некоторое время я снова говорю ей:
Présteme otros pesitos
Одолжи мне еще немного,
Échemelos al bolsillo
Положи их мне в карман,
Y pásele el chuzo a la cuenta
И переведи должок на счет.
Apenas estoy borracho
Как только я немного выпью,
Yo le digo que hubo pues
Я говорю: "Ну что ж",
Ustedes si son berracos
Вы, ребята, молодцы,
Todo esto quien lo pidió
Кто все это заказал?
Pues ya nos emborrachamos
Ну вот, мы уже напились,
Y que más vamos a hacer
И что нам еще делать?
Paguen aquí compañeros
Платите здесь, товарищи,
Que otro día les gasto yo
А в другой раз я угощу.
Hombre que bueno se bebe aquí
Хорошо же здесь пьется,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Sirva más trago que ahora
Наливай еще, ведь теперь точно,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Hombre que bueno se bebe aquí
Хорошо же здесь пьется,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Sirva más trago que ahora
Наливай еще, ведь теперь точно,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Hombre que bueno se bebe aquí
Хорошо же здесь пьется,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Sirva más trago que ahora
Наливай еще, ведь теперь точно,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Hombre que bueno se bebe aquí
Хорошо же здесь пьется,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.
Sirva más trago que ahora
Наливай еще, ведь теперь точно,
Pague usted aquí que yo pago allí
Заплати ты здесь, а я заплачу там.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.