Por Ahí Va Siendo la Cosa - Dario Gomez перевод на немецкий

Por Ahí Va Siendo la Cosa

Hombre yo por lo que veo la generación de ahora
Como son tan modernos yo tambien le entro a la moda
Mujer de treinta años todavía me sirve
Pero yo la cambio por las 2 de 15

Oye mamacita no seas caprichosa
Pisa con mañita, por ahí va haciendo la cosa
Oye mamacita no seas caprichosa
Pisa con mañita, por ahí va haciendo la cosa

Pero cuidado con esa que se fue a hacer un mandado
La mandaron pa' la bomba y se fue por otro lado
Todavía le dicen vaya por Texaco
Le metieron eso, bombero bellato

Oye mamacita no seas caprichosa
Pisa con mañita, por ahí va haciendo la cosa
Oye mamacita no seas caprichosa
Pisa con mañita, por ahí va haciendo la cosa

Dicen que la gasolina es parte de los placeres
Todo el que tiene carrito lo persiguen las mujeres
Si la gasolina sube los aviones
Yo sé que en los carros paga pantalones

Oye mamacita no seas caprichosa
Pisa con mañita, por ahí va haciendo la cosa
Oye mamacita no seas caprichosa
Pisa con mañita, por ahí va haciendo la cosa

Busco mujer jovencita y enterita pa' estrenarla
Para cambiar la que tengo porque ya está muy usada
Que sea bien rica
Porque necesito que me dé platica
Y me haga bien rico

Oye mamacita no seas caprichosa
Pisa con mañita, por ahí va haciendo la cosa
Oye mamacita no seas caprichosa
Pisa con mañita, por ahí va haciendo la cosa

So läuft die Sache

Mann, so wie ich das sehe, die heutige Generation
Da sie so modern sind, mache ich auch bei der Mode mit
Eine dreißigjährige Frau passt mir noch
Aber ich tausche sie gegen 2 von 15

Hör mal, Süße, sei nicht launisch
Tritt geschickt auf, so läuft die Sache
Hör mal, Süße, sei nicht launisch
Tritt geschickt auf, so läuft die Sache

Aber pass auf mit der, die losging, um eine Besorgung zu machen
Man schickte sie zur Tankstelle und sie ging woanders hin
Man sagt ihr noch, geh zu Texaco
Das haben sie ihr angetan, der schicke Tankwart

Hör mal, Süße, sei nicht launisch
Tritt geschickt auf, so läuft die Sache
Hör mal, Süße, sei nicht launisch
Tritt geschickt auf, so läuft die Sache

Man sagt, Benzin sei Teil der Vergnügen
Jeder, der ein Auto hat, wird von Frauen verfolgt
Wenn das Benzin die Flugzeuge steigen lässt
Ich weiß, dass in Autos mit Hosen bezahlt wird

Hör mal, Süße, sei nicht launisch
Tritt geschickt auf, so läuft die Sache
Hör mal, Süße, sei nicht launisch
Tritt geschickt auf, so läuft die Sache

Ich suche eine junge Frau, ganz unberührt, um sie einzuweihen
Um die zu wechseln, die ich habe, weil sie schon sehr gebraucht ist
Dass sie sehr reich ist
Weil ich brauche, dass sie mir Geld gibt
Und mich sehr reich macht

Hör mal, Süße, sei nicht launisch
Tritt geschickt auf, so läuft die Sache
Hör mal, Süße, sei nicht launisch
Tritt geschickt auf, so läuft die Sache