Que Dios Te Bendiga - Dario Gomez перевод на русский

Que Dios Te Bendiga

Le pido a Dios te acompañe y te bendiga
Donde estés y con quien estés
Ruego a Dios que no te desampare
Y que no se te acabé lo que tanto quieres

Para que no tengas que humillarte y llorar como un niño
Dando todo por migajas de cariño
Como yo ante ti me humillé

Que a ese amor que hoy le tiendes tus brazos
Te perdure siempre fiel
Que tus ojos nunca broten llanto
Que tengas todo al tanto y más si te conviene

Pueda ser que como me fallaste
No te hagan lo mismo
Si te gastas el mismo egoísmo
No desempeñas bien tu papel

Y aunque tú te burlaste de mí
Nunca esperes que yo te maldiga
Mi fracaso es el triunfo para ti
De desearte el mal pido a Dios que te bendiga

Y aunque tú te burlaste de mí
Nunca esperes que yo te maldiga
Mi fracaso es el triunfo para ti
De desearte el mal pido a Dios que te bendiga

Le pido a Dios te acompañe y te bendiga
Donde estés y con quien estés

Да благословит тебя Бог

Я молю Бога, чтоб Он был с тобой и благословил тебя
Где бы ты ни была и с кем бы ни была
Прошу Бога, чтоб Он не оставил тебя
И чтоб у тебя никогда не заканчивалось то, что ты так желаешь

Чтобы ты не унижалась и не плакала, как дитя
Отдавая всего за крохи любви и внимания
Как я унижался перед тобой

Чтобы та любовь, к которой ты сейчас так стремишься,
Сохранилась с тобой навсегда, верная
Чтобы из твоих глаз никогда не катились слезы
Чтобы ты всё имела с избытком, и даже больше, если тебе будет нужно

Может быть, как я тебе изменила,
Так и с тобой поступить не посмеют
Если ты останешься таким же эгоистом,
То плохо сыграешь свою роль

И даже если ты надо мной смеялась,
Не жди, что я прокляну тебя
Моя неудача – это твой триумф
Вместо того, чтобы желать тебе зла, я молю Бога, чтоб Он благословил тебя

И даже если ты надо мной смеялась,
Не жди, что я прокляну тебя
Моя неудача – это твой триумф
Вместо того, чтобы желать тебе зла, я молю Бога, чтоб Он благословил тебя

Я молю Бога, чтоб Он был с тобой и благословил тебя
Где бы ты ни была и с кем бы ни была