Dario Gomez - Sabor y Aroma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dario Gomez - Sabor y Aroma




Sabor y Aroma
Sabor y Aroma
Nosé como decirte que en verdad te necesito
Je ne sais pas comment te dire que j'ai vraiment besoin de toi
Siento el calor ardiente de tus besos que me llega al corazón
Je sens la chaleur ardente de tes baisers qui me parvient au cœur
Tu aroma encantará pero tus labios me enloquecen
Ton parfum enchantera, mais tes lèvres me rendent fou
Y me besas con ganas pero falta ver si lo haces por amor
Et tu m'embrasses avec envie, mais il reste à voir si tu le fais par amour
De besó en beso yo te pido más y a a más nada
De baiser en baiser, je te demande plus, et toi, plus rien
Entonces parece que no sientes lo que por ti siento yo
Alors il semble que tu ne ressens pas ce que je ressens pour toi
Que te pasa
Que se passe-t-il ?
Que después de darme un beso
Que après m'avoir donné un baiser
Nunca te ponés de acuerdo a brindarme el corazón
Tu ne te mets jamais d'accord pour m'offrir ton cœur
Cuántas veces
Combien de fois
Con el sabor de tus labios
Avec le goût de tes lèvres
Y tu perfume de aroma quieres conformar mi amor
Et ton parfum d'arôme, tu veux former mon amour
Ya me estremezco queriendo ser tuyo y me entristece no poder yo ser
Je tremble déjà, désirant être à toi, et je suis triste de ne pas pouvoir être
Para ti solo el dueño de tu gusto y así tal ves pudieras comprender
Pour toi seul, le maître de ton goût, et ainsi peut-être pourrais-tu comprendre
Que si he tenido el derecho de tus besos
Que si j'ai eu le droit à tes baisers
Entonces todo lo demás es para quién
Alors tout le reste est pour qui ?
(Lo de más quién lo demás quién
(Le reste pour qui, le reste pour qui
Si me das tus besos lo demás es para quién)
Si tu me donnes tes baisers, le reste est pour qui)
Instrumental
Instrumental
Que te pasa
Que se passe-t-il ?
Que después de darme un beso
Que après m'avoir donné un baiser
Nunca te ponés de acuerdo a brindarme el corazón
Tu ne te mets jamais d'accord pour m'offrir ton cœur
Cuántas veces
Combien de fois
Con el sabor de tus labios
Avec le goût de tes lèvres
Y tu perfume de aroma quieres conformar mi amor
Et ton parfum d'arôme, tu veux former mon amour
Ya me estremezco queriendo ser tuyo y me entristece no poder yo ser
Je tremble déjà, désirant être à toi, et je suis triste de ne pas pouvoir être
Para ti sólo el dueño de tu gusto y así tal ves pudieras comprender
Pour toi seul, le maître de ton goût, et ainsi peut-être pourrais-tu comprendre
Que si he tenido el derecho de tus besos
Que si j'ai eu le droit à tes baisers
Entonces todo lo demás es para quién
Alors tout le reste est pour qui ?
Lo de más quién lo demás quién
Le reste pour qui, le reste pour qui
Si me das tus besos lo demás es para quién
Si tu me donnes tes baisers, le reste est pour qui ?
(Lo demás quién lo demás quién
(Le reste pour qui, le reste pour qui
Si me das tus besos lo demás es para quién)
Si tu me donnes tes baisers, le reste est pour qui)
DARIO GOMES ZAPATA.
DARIO GOMES ZAPATA.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.