Dario Gomez - Satanas - перевод текста песни на немецкий

Satanas - Dario Gomezперевод на немецкий




Satanas
Satan
Satanás es un negro
Satan ist ein schwarzer Kerl
Yo lo conozco, yo lo conozco
Ich kenne ihn, ich kenne ihn
Tiene cachos y cola
Er hat Hörner und einen Schwanz
Y anda bien tosco y anda bien tosco
Und er ist recht derb, und er ist recht derb
A veces se presenta como un buey
Manchmal zeigt er sich als Ochse
Y otras como un marrano
Und manchmal als Schwein
Como un perro, como un gran señor
Als Hund, als großer Herr
Y le gustan las viejas que son muy habladoras
Und er mag die Weiber, die sehr geschwätzig sind
Y que tienen la lengua más larga que un guaral
Und die eine Zunge haben, länger als ein Seil
Que quitan honras y hablan de sus maridos
Die lästern und über ihre Ehemänner tratschen
Y que en vez de hacer bien, hacen mal
Und die statt Gutes zu tun, Schlechtes tun
Llévatela negrito, llevátelas Lucifer
Hol sie, schwarzer Kerl, hol sie, Luzifer
Llévatela al infierno, que hacela hasta pa' vender
Bring sie in die Hölle, da taugt sie sogar zum Verkaufen
Llévatela negrito, llevátelas lucifer
Hol sie, schwarzer Kerl, hol sie, Luzifer
Llevátela al infierno, que hacela hasta pa' vender
Bring sie in die Hölle, da taugt sie sogar zum Verkaufen
Es rico y poderoso, tiene mujeres tiene mujeres
Er ist reich und mächtig, hat Frauen, hat Frauen
Es muy afortunado en sus quereres, en sus quereres
Er hat viel Glück in der Liebe, in der Liebe
Porque tiene una gracia sin igual
Denn er hat einen unvergleichlichen Charme
Y es muy caritativo, es alegre, buen mozo y formal
Und er ist sehr wohltätig, ist fröhlich, gutaussehend und korrekt
Y si a me dijera "Vamos Darío"
Und wenn er zu mir sagte: "Komm, Darío"
Yo a él le contestara "Arranque mijo"
Würde ich ihm antworten: "Los geht's, Kumpel!"
Pero me da dinero pa' mi mujer
"Aber gib mir Geld für meine Frau,"
Porque a ella le quedan muchos buchones pa' mantener"
"Denn sie hat noch viele Kinder zu versorgen."
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Hol sie, schwarzer Kerl, hol sie, Luzifer
Llevátela al infierno, y hacele hasta pa' vender
Bring sie in die Hölle, da taugt sie sogar zum Verkaufen
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Hol sie, schwarzer Kerl, hol sie, Luzifer
Llevátela al infierno, y hacele hasta pa' vender
Bring sie in die Hölle, da taugt sie sogar zum Verkaufen
Y le gustan las viejas que son muy habladoras
Und er mag die Weiber, die sehr geschwätzig sind
Y que tienen la lengua más larga que un guaral
Und die eine Zunge haben, länger als ein Seil
Que quitan honras, que hablan de sus maridos
Die lästern, die über ihre Ehemänner tratschen
Y que en vez de hacer bien, hacen mal
Und die statt Gutes zu tun, Schlechtes tun
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Hol sie, schwarzer Kerl, hol sie, Luzifer
Llevátela al infierno, y hacele hasta pa' vender
Bring sie in die Hölle, da taugt sie sogar zum Verkaufen
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Hol sie, schwarzer Kerl, hol sie, Luzifer
Llevátela al infierno, y hacele hasta pa' vender
Bring sie in die Hölle, da taugt sie sogar zum Verkaufen





Авторы: Francisco Gonzalez (el Mono)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.