Dario Gomez - Satanas - перевод текста песни на русский

Satanas - Dario Gomezперевод на русский




Satanas
Сатана
Satanás es un negro
Сатана - черный,
Yo lo conozco, yo lo conozco
Я его знаю, я его знаю.
Tiene cachos y cola
У него рога и хвост,
Y anda bien tosco y anda bien tosco
И он грубый, очень грубый.
A veces se presenta como un buey
Иногда он появляется в виде быка,
Y otras como un marrano
А иногда в виде свиньи,
Como un perro, como un gran señor
Как собака, как важный господин,
Y le gustan las viejas que son muy habladoras
И ему нравятся бабы болтливые,
Y que tienen la lengua más larga que un guaral
У которых язык длиннее веревки,
Que quitan honras y hablan de sus maridos
Которые отнимают честь и говорят о своих мужьях,
Y que en vez de hacer bien, hacen mal
И которые вместо добра творят зло.
Llévatela negrito, llevátelas Lucifer
Забери ее, чертенок, забери их, Люцифер,
Llévatela al infierno, que hacela hasta pa' vender
Забери ее в ад, пусть хоть продаст ее там.
Llévatela negrito, llevátelas lucifer
Забери ее, чертенок, забери их, Люцифер,
Llevátela al infierno, que hacela hasta pa' vender
Забери ее в ад, пусть хоть продаст ее там.
Es rico y poderoso, tiene mujeres tiene mujeres
Он богат и могущественен, у него есть женщины, много женщин,
Es muy afortunado en sus quereres, en sus quereres
Он удачлив в своих желаниях, в своих желаниях,
Porque tiene una gracia sin igual
Потому что у него есть несравненная грация,
Y es muy caritativo, es alegre, buen mozo y formal
И он очень щедрый, веселый, красивый и серьезный.
Y si a me dijera "Vamos Darío"
И если бы он мне сказал: "Пойдем, Дарио",
Yo a él le contestara "Arranque mijo"
Я бы ему ответил: "Пошли, дружище",
Pero me da dinero pa' mi mujer
Но он дает мне деньги для моей жены,
Porque a ella le quedan muchos buchones pa' mantener"
Потому что у нее еще много ртов, которых нужно кормить.
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Забери ее, чертенок, забери ее, Люцифер,
Llevátela al infierno, y hacele hasta pa' vender
Забери ее в ад, и пусть хоть продаст ее там.
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Забери ее, чертенок, забери ее, Люцифер,
Llevátela al infierno, y hacele hasta pa' vender
Забери ее в ад, и пусть хоть продаст ее там.
Y le gustan las viejas que son muy habladoras
И ему нравятся бабы болтливые,
Y que tienen la lengua más larga que un guaral
У которых язык длиннее веревки,
Que quitan honras, que hablan de sus maridos
Которые отнимают честь, говорят о своих мужьях,
Y que en vez de hacer bien, hacen mal
И которые вместо добра творят зло.
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Забери ее, чертенок, забери ее, Люцифер,
Llevátela al infierno, y hacele hasta pa' vender
Забери ее в ад, и пусть хоть продаст ее там.
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Забери ее, чертенок, забери ее, Люцифер,
Llevátela al infierno, y hacele hasta pa' vender
Забери ее в ад, и пусть хоть продаст ее там.





Авторы: Francisco Gonzalez (el Mono)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.