Dario Gomez - Voy a Vengarme de El - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dario Gomez - Voy a Vengarme de El




Voy a Vengarme de El
I'm Going to Get Revenge on Him
Muy campante me invitó para su casa
She nonchalantly invited me to her house
Tras de su belleza yo me ilusione
I fell for her beauty
Ya tenía puesta en ella mi esperanza
I had pinned my hopes on her
Pa′ saber que no me quiso complacer
Only to find out that she wouldn't please me
Cuando dijo que con otro se casaba
When she said she was marrying someone else
Que no le despreciara la invitación
That I shouldn't scorn her invitation
Le pregunté que si sabia que yo la amaba
I asked her if she knew that I loved her
Bajo la cara y pensativa se quedó
She looked down and became pensive
Llorando la bese
I kissed her while she was crying
Me dijo no te vas
She said to me, "Don't go."
Tienes que comprender
You have to understand,
Que hay que saber perder
That one must know how to lose.
Las cosas cambiarán
Things will change,
Si permites mujer
If you allow a woman,
Que te robe el corazón
To steal your heart.
Voy a vengarme de él (bis)
I'm going to get revenge on him (twice)
A ver porque me la quito
Let's see why he took her from me
Yo le gustó en su mirada no me miente
I like the way she looked at me, she's not lying to me
Mira como son las cosas del amor
Look at the way things are in love
Tal vez ella es orgullosa y no comprende
Maybe she's proud and doesn't understand
Que me tiene destrozado el corazón
That she has destroyed my heart
Ella ve que con mis ojos la devoro
She sees that I devour her with my eyes
Si supiera que ya no puedo olvidarla
If she knew that I could never forget her
Que sólo ella recompensa mis delirios
That only she can reward my delusions
Si algún día me dejara desnudarla
If one day she would let me undress her
Llorando la bese
I kissed her while she was crying
Me dijo no te vas
She said to me, "Don't go."
Tienes que comprender que hay que saber perder las cosas cambiarán
You have to understand that one must know how to lose, Things will change,
Si permites mujer
If you allow a woman,
Que te robe el corazón
To steal your heart.
Voy a vengarme de él (bis)
I'm going to get revenge on him (twice)
A ver porque me la quito.
Let's see why he took her from me.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.