Текст и перевод песни Das Animators - Воробушек

Воробушек

Эта чика носит крутой трикотаж
Чтоб обладать такой нужен крупный кэш
Твоя внешность твой типаж
Зачем пришла ты в наш шиномонтаж?
Я нормальный парень на заводе стаж
Мне не мил Навальный, я кричал: Крым Наш!
Ты либеральна – любиш Эхо, Дождь и Мэш
Мой оклад – пять тыщ, но я красив как Камбербетч
По параболе вверх резко пошёл роман наш
После пары рюмашек, чтобы пропал мандраж
Крэш, бум, банг, тебя закрутил как уж
На свиданку ты со мной идёшь
И вроде даже дашь.
Ты просто пушка,
Просто, сука, шик,
Мой воробушек
Мне не понять никак как я без тебя жил
Вяло как Вяло как 3G
Задиры поливали нас,
Но я не горевал
Папа Даши – бизнесман
Ну а я маргинал
У неё же Ламборгини
У меня то колымага такая шо пиздец
И шумит корданный вал
Ты избалованная папой баба
И пусть со мной ты лапа лапой
С другими ты сука такая – я плакал
Мы с тобою как одно – Double Dragon
Эта любовь не по контракту
Пахнет долгим браком
Подарю тебе шубу – альпаку
Или просто шоколаку
Ты никогда не будешь плакать
Прогоню всех негодяков
Пороки выкинем нахер –
Шмаль и коку, эту каку
И будем как собаки плясать гопак
Под Ваку-Флаку
Ты просто пушка,
Просто, сука, шик,
Мой воробушек
Мне не понять никак как я без тебя жил
Вяло как Вяло как 3G

Petite passerine

Cette nana porte un super tricot
Pour en posséder un, il faut beaucoup de fric
Ton look est ton style
Pourquoi es-tu venue dans notre garage ?
Je suis un gars normal à l'usine depuis longtemps
Je ne suis pas attiré par Navalny, j'ai crié : la Crimée est à nous !
Tu es libérale, tu aimes Echo, Dojd et Meš
Mon salaire est de cinq mille, mais je suis beau comme Cumberbatch
Notre idylle a décollé comme une fusée
Après deux verres, pour faire passer le trac
Crash, boum, bang, je t'ai enroulée comme un serpent
Tu sors avec moi
Et tu m'as peut-être même donné.
Tu es tout simplement canon,
Simplement, putain, chic,
Ma petite passerine
Je ne comprends pas comment j'ai pu vivre sans toi
Patiemment comme patiemment comme la 3G
Les petits voyous nous ont arrosés,
Mais je ne me suis pas démonté
Le père de Dasha est un homme d'affaires
Et moi je suis un marginal
Elle a une Lamborghini
Moi j'ai une caisse tellement dégueulasse
Et mon arbre de transmission fait du bruit
Tu es une petite nana gâtée
Et même si avec moi tu es tout sucre tout miel
Avec les autres tu es une vraie garce, ça m'a rendu triste
On est comme un seul être, Double Dragon
Cet amour n'est pas un contrat
Ça sent le mariage durable
Je vais t'offrir un manteau en alpaga
Ou simplement du chocolat
Tu ne pleureras jamais
Je chasserais tous les méchants
On se débarrassera de tes vices, pour de bon
L'herbe et la cocaïne, cette merde
Et on dansera le hopak comme des chiens
Sous Vaku-Flaka
Tu es tout simplement canon,
Simplement, putain, chic,
Ma petite passerine
Je ne comprends pas comment j'ai pu vivre sans toi
Patiemment comme patiemment comme la 3G