Das Bo feat. Marcnesium - Kommt gut an - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Das Bo feat. Marcnesium - Kommt gut an




Kommt gut an
Ça passe crème
Was soll ich machen? Was kann ich dafür? Rap kam zu mir, dann ich mit ihm zu dir.
Qu'est-ce que je peux y faire ? C'est pas ma faute si le rap est venu me chercher et m'a amené jusqu'à toi.
Hör mir gut zu, es ist ernst gemeint, ich brauch' nicht labern, steh' für Ehrlichkeit.
Écoute-moi bien, je suis sérieux, j'ai pas besoin de faire le malin, je suis un mec honnête.
Ich bin tight, ich bin weit vorn und bleib vorne alter. Immer anders, immer eigen,
Je suis au top, je suis devant et je reste devant, mec. Toujours différent, toujours original,
Immer mehr das Bo. Einmal links, einmal rechts, ach so! Ach so! Ihr sagt, bitte hör nicht auf Bo!
Toujours plus Das Bo. Une fois à gauche, une fois à droite, ouais ! Ouais ! Vous me dites Surtout, arrête pas Bo
Ich fühl' den Scheiss, ich sag', kein problem, ich leb' dafür, geb' dafür, was ich hab'.
Je ressens la merde, je dis pas de problème, je vis pour ça, je donne tout ce que j'ai.
Wenn ich dann in deiner Stadt mitten in der Stadt, weil ich nichts mehr hab', mit nichts versack'
Et si je me retrouve dans ta ville, au beau milieu de la ville, sans rien, fauché,
Hab' ich immer noch Rap und er hält mich warm, ich bin auch ohne Geld nicht arm.
J'aurai toujours le rap et il me tiendra chaud, même sans argent, je suis riche.
Und wenn ihr's wirklich wissen wollt, das Geheimnis meines Erfolgs, nun euer Griff zu Zettel und Stift, nun hört gut zu!
Et si tu veux vraiment savoir le secret de mon succès, prends un papier et un stylo, et écoute bien !
Ich bin ich und das kommt gut an! Ich bin ich und das kommt sehr gut an!
Je suis moi-même et ça passe crème ! Je suis moi-même et ça passe super crème !
Ich bin ich und das kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Je suis moi-même et ça passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Es ist viel zu einfach für mich, ihr strengt euch nicht an! Ihr wollt mir doch nicht erzählen, dass ich am meisten kann.
C'est beaucoup trop facile pour moi, vous ne vous forcez pas ! Vous allez pas me dire que je suis pas le meilleur.
Ich, Das Bo, der Einzelgänger, der ab uns zu nur vorbei kommt wie Mainzlmänner, der strange von damals
Moi, Das Bo, le loup solitaire, qui débarque de nulle part comme un magicien, le mec étrange d'avant
Der zweitausend in den Charts war? Ha Ha! Ich fühl mich geehrt, freu mich natürlich sehr
Celui qui était deuxième mille au hit-parade ? Ha Ha ! Je suis flatté, bien sûr que ça me fait plaisir
Aber ich muss feiern gehen, also gebt her. Wenn ihr mit mir feier wollt, hebt die Gläser in die Luft
Mais je dois aller faire la fête, alors allez-y. Si vous voulez faire la fête avec moi, levez vos verres
Und gebt mir ein "oh yeah". Oh yeah! Alle, "oh yeah". Oh yeah!
Et criez "oh yeah". Oh yeah ! Tout le monde, "oh yeah". Oh yeah !
Weil ich mit den Leuten rede, hören sie mir auch zu und nicht nur meine Crew
Parce que je parle aux gens, ils m'écoutent et pas seulement mon équipe
Tut nie so als ob Bo Komiker ist wie Otto, nimm dein Schrottflow und verzeih dich pronto!
Fais pas comme si Bo était un comique comme Otto, prends ton flow de merde et tire-toi pronto !
Ich hab' echt keine Zeit für Spielereien, das einzige was mich interessiert ist mein Reim.
J'ai vraiment pas le temps de jouer, la seule chose qui m'intéresse, c'est ma rime.
Und wisst ihr was, der kommt gut an! Wisst ihr was, der kommt sehr gut an!
Et tu sais quoi, elle passe crème ! Tu sais quoi, elle passe super crème !
Und wisst ihr was, der kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Et tu sais quoi, elle passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Alle Ladies! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Toutes les filles ! Ça passe super crème !
Ich lass' mehr Köpfe nicken als Playboybunnies nackt auf 'nem Trampolin.
Je fais bouger plus de têtes que de playmates nues sur un trampoline.
Das ist für alle Style aus Hamburg lieben, hab' ich locker mit einer Hand geschrieben! Mit einer Hand!
C'est pour tous ceux qui aiment le style de Hambourg, j'ai écrit ça d'une main ! D'une main !
//Ja, direkt aus 'm jugoslavischen Sack auf 'n Takt gepackt, bin ich jetzt angesagt und In wie .!
//Ouais, direct du fin fond de la Yougoslavie, posé sur un beat, maintenant je suis tendance et in comme .!
Ich bin die Welt und gut und schlecht, bin arm und reich, bin USA und Taliban, bin schwarz und weiss,
Je suis le monde, le bien et le mal, je suis pauvre et riche, je suis les États-Unis et les Talibans, je suis noir et blanc,
Liebe Hass, dies und das, bin Beats und Bass, aber in der BRD
L'amour la haine, ceci et cela, je suis les beats et la basse, mais en Allemagne
Sind alle so verdreht, dass ich mir überleg, ob ich hier nicht wegeh'. Ne, ich bleib hier,
Tout le monde est tellement à l'envers que je me demande si je devrais pas partir. Non, je reste ici,
Hab' ne gute Zeit hier! Ja, ich zeig' dir wie breit wir, wie tight wir das Mic hier...
Je m'éclate ici ! Ouais, je vais te montrer à quel point on est chauds, à quel point on assure au micro ici...
Na, was wohl: Rocken! Stop! Deutschland, Chorus, Bass!
Alors, qu'est-ce qu'on fait : On déchire ! Stop ! L'Allemagne, le refrain, la basse !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Schall und Rauch kommt gut an! Marcnesium kommt gut an!
Du bruit et de la fureur, ça passe crème ! Marcnesium, ça passe crème !
Laut Musik kommt gut an! Hundert Euro geschenkt kommt gut an!
La musique à fond, ça passe crème ! Cent euros en cadeau, ça passe crème !
'Ne Frau mit Grips kommt gut an! CD gekauft kommt gut an!
Une femme qui a du cran, ça passe crème ! Acheter un CD, ça passe crème !
DJ legt's auf kommt gut an!
Le DJ qui met le feu, ça passe crème !
Oja, meine Damen und Herren das kommt gut an! Im Auto fahren kommt gut an!
Ouais, mesdames et messieurs, ça passe crème ! Rouler en voiture, ça passe crème !
Strand und Meer kommt gut an! B und O kommt sehr gut an!
La plage et la mer, ça passe crème ! B et O, ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !
Kommt gut an! Kommt sehr gut an!
Ça passe crème ! Ça passe super crème !





Авторы: Bogojevic Mirko Bo, Boris Ekambi, Sven Waje


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.