Das Bo - Dumm aber schlau - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Das Bo - Dumm aber schlau




Dumm aber schlau
Глупый, но хитрый
Es ist Sommer in deiner Stadt.
В твоём городе лето.
Es ist das Album.
Это альбом.
Es ist dumm aber schlau.
Он глупый, но хитрый.
Genaaaauuu.
Тоооочнооо.
Dumm aber schlau.
Глупый, но хитрый.
Ey, mamma Fenster auf Alder. Warum?
Эй, мама, открой окно. Почему?
Es ist Sommer endlich lange Tage.
Наконец-то лето, длинные дни.
Draußen abhängen, abends ist Party
Тусоваться на улице, вечером вечеринка,
Gut gelaunt wirds dumm aber schlau
В хорошем настроении, становится глупо, но хитро
Du hast kein Geld aber gibst Ein' aus
У тебя нет денег, но ты платишь,
Doch du freust dich, 'n anderer zahlt,
Но ты рад, что кто-то другой платит,
Dumm aber schlau, einfach genial.
Глупо, но хитро, просто гениально.
Das Prinzip, der Typ, das Leben
Принцип, чувак, жизнь.
Und dumme Schlaue wird es immer geben.
И глупые хитрецы будут всегда.
Achtet die Haare, achtet den Text,
Обрати внимание на волосы, обрати внимание на текст,
D A S ist Wichsen statt Sex
D A S - это дрочить вместо секса,
D A S ist dumm aber schlau
D A S - это глупо, но хитро,
D A S für Männer und Frau
D A S для мужчин и женщин.
Du musst mich fragen, was das ist,
Ты должен спросить меня, что это,
Ich kann dir sagen, was das ist.
Я могу сказать тебе, что это такое.
Das' das Bo mit Garten im Haus,
Это Бо с садом в доме,
D A S is dumm aber schlau
D A S - это глупо, но хитро.
Ich bin dumm, aber schlau,
Я глупый, но хитрый,
Doch was ich will das weiß ich ganz genau.
Но чего я хочу, я точно знаю.
Ganz genaaaaauuu.
Соооовсем тоооочно.
Ich bin dumm, aber schlau
Я глупый, но хитрый,
Und keiner von euch hält mich jetzt noch auf.
И никто из вас меня больше не остановит.
Auf gar keinen Fall.
Ни за что.
Dumm, aber schlau, komm schon, dumm, aber schlau.
Глупо, но хитро, давай, глупо, но хитро.
Es sieht so aus, kommt dann aber anders,
Это выглядит так, но получается по-другому,
Wie 'ne Frau, die dich da nicht ranlässt.
Как женщина, которая тебя не пускает.
Das ist dumm aber schlau,
Это глупо, но хитро,
Pauli Fan und HSV.
Фанат Паули и Гамбурга.
Billig Batterien, die nicht laufen
Дешёвые батарейки, которые не работают,
Und Autolautsprecher, aber draußen.
И автомобильные колонки, но снаружи.
Sex im Puff, Kids im Club
Секс в борделе, дети в клубе,
Oder Irgendwas nehmen wenn keiner guckt.
Или принять что-нибудь, когда никто не видит.
D A S und das bin ich,
D A S и это я,
Also merkt euch mein Gesicht.
Так что запомните моё лицо.
Sprüche, wie kein Schlumpf, aber blau,
Шутки, как не Смурфик, но синий,
Sind auf Jeden dumm aber schlau.
Для всех глупые, но хитрые.
Ich hab'n Garten im Haus,
У меня есть сад в доме,
Dumm aber schlau.
Глупо, но хитро.
Werd geblitzt im Stau,
Меня ловят на скорости в пробке,
Dumm aber schlau.
Глупо, но хитро.
Werf breit auf'm Bau,
Широко бросаю на стройке,
Dumm aber ah dumm ah dumm ah dumm.
Глупо, но ах глупо ах глупо ах глупо.
Ich bin dumm aber schlau,
Я глупый, но хитрый,
Doch was ich will das weiß ich ganz genau.
Но чего я хочу, я точно знаю.
Ganz genaaaaauuu.
Соооовсем тоооочно.
Ich bin dumm aber schlau
Я глупый, но хитрый,
Und keiner von euch hält mich jetzt noch auf.
И никто из вас меня больше не остановит.
Auf gar keinen Fall.
Ни за что.
Ich mach was ich will und genieß das,
Я делаю, что хочу и наслаждаюсь этим,
Meine Frisur, mein' V.I.P Pass.
Моя причёска, мой VIP-пропуск.
Ich bin cool, hier gibt's kein Beef.
Я крутой, здесь нет конфликта.
Ich bin so in Rap verliebt.
Я так влюблён в рэп.
Ich bin der neue Wolfgang Petry
Я новый Вольфганг Петри,
2.8 Version von Petry
Версия Петри 2.8,
Seine Haare chill'n mit mir,
Его волосы отдыхают со мной,
Vor'm Kamin, wir trinken Bier.
У камина, мы пьём пиво.
Ich komm vom Scheiße labern
Я пришёл нести чушь,
Und das hört erstmal nicht auf!
И это не прекратится!
Ich lebe meinen, lebe meinen Traum.
Я живу своей, живу своей мечтой.
Kommt schon Leute, wisst ihr was ich bin?
Давай, народ, вы знаете, кто я?
Eyyyyyyy.
Ээээээй.
Ich bin dumm aber schlau,
Я глупый, но хитрый,
Doch was ich will das weiß ich ganz genau.
Но чего я хочу, я точно знаю.
Ganz genaaaaauuu.
Соооовсем тоооочно.
Ich bin dumm aber schlau
Я глупый, но хитрый,
Und keiner von euch hält mich jetzt noch auf.
И никто из вас меня больше не остановит.
Auf gar keinen Fall.
Ни за что.
Ich bin dumm aber schlau,
Я глупый, но хитрый,
Doch was ich will das weiß ich ganz genau.
Но чего я хочу, я точно знаю.





Авторы: Das Bo, Steve Benson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.