Das Bo - Sensation - перевод текста песни на английский

Sensation - Das Boперевод на английский




Sensation
Sensation
Nur ich, aber diesmal vom Feinsten! Sag nichts, ich bin der Geilste, glaub's mir!
Just me, but this time at my finest! Say nothing, I'm the hottest, believe me!
Der Geilste oder Scheisse,
The hottest or shit,
Vielleicht keins von Beiden, vielleicht Beide, aber du entscheidest! Komm mal alle her an die Boxen!
Maybe neither, maybe both, but you decide! Come on everybody to the speakers!
Wisst ihr was? Eh eh! Wisst ihr was? Eh eh! Könnt ihr auch nicht hat ja auch keiner was gesagt!
You know what? Eh eh! You know what? Eh eh! You can't either, nobody said anything!
Wisst ihr was? Eh eh! Wisst ihr was? Eh eh! Könnt ihr auch nicht hat ja auch keiner was gesagt!
You know what? Eh eh! You know what? Eh eh! You can't either, nobody said anything!
Es rappen heute alle, Mann, A-L-L-E und keiner von denen ist auch nur annähert okay.
Everyone raps today, man, E-V-E-R-Y-O-N-E and none of them are even remotely okay.
Ich kann mir echt nicht helfen, glaubt mir, ich hab's versucht, aber wenn ich Zigeuner wär, wärd ihr jetzt alle verflucht.
I really can't help myself, believe me, I tried, but if I were a gypsy, you'd all be cursed now.
Und zwar auf's Schlimmste und auch für alle Ewigkeit, weil ihr nichts gegen Schaben, mehr als schäbig seid.
And in the worst way and for all eternity, because you're nothing against cockroaches, more than shabby.
Ihr kommt rüber wie 'ne Krankheit oder Post vom Staat. Ich rock' wie tausend Dezibel und brenn' wie tausend Grad.
You come across like a disease or mail from the state. I rock like a thousand decibels and burn like a thousand degrees.
Ihr habt nichts, was man will! Kein Style, nicht ein Skill! Ihr sabbelt viel zu viel! Psst, seid endlich still!
You have nothing that one wants! No style, not one skill! You babble way too much! Psst, be quiet at last!
Alle reden, alle rappen, keiner bringt Inspiration! Alle drängeln, alle schreien rein ins Mikrofon! Ganz genau!
Everyone talks, everyone raps, nobody brings inspiration! Everyone pushes, everyone screams into the microphone! Exactly!
Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo! So sieht's aus! Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo!
Everyone and their mother raps! But nobody comes like Bo! That's how it is! Everyone and their mother raps! But nobody comes like Bo!
Und darum bin ich eine Sensation! Eine Sensation! Eine Sensation!
And that's why I'm a sensation! A sensation! A sensation!
Eine Sensation! Eine Sensation! Kinner, er hat ja so herliche Sprüche drauf, sagt er neulich so schön zu mir:
A sensation! A sensation! Kids, he has such wonderful sayings, he said to me so nicely the other day:
Ich bin sensationell, heterosexuell. Ihr seid junges Gemüse wie 'ne Dose Bonduell.
I am sensational, heterosexual. You are young vegetables like a can of Bonduell.
Kommt hört auf, ihr seid out wie Herpes und Aids, ihr seid tiefer gesunken als Hauptbahnhof auf H.
Come on, stop it, you're out like herpes and AIDS, you've sunk lower than the main station on H.
Wie könnt ihr noch in Spiegel gucken ohne zu schreien? Ach, ihr seid so dumm, euch trügt der eigene Schein.
How can you still look in the mirror without screaming? Oh, you're so stupid, you're deceived by your own appearance.
Nun zurück zu meinem Lieblingsthema, natürlich mich oder ich oder er für dich oder Das Bo.
Now back to my favorite topic, of course me or me or him for you or Das Bo.
Es ist mein Weg gewesen, entertainen gegen Stress. Ich sach', B und O, sie sagen: D-A-S!
It has been my way to entertain against stress. I say B and O, they say D-A-S!
Ja, der alte Spinner immer anders, nie mit dem Selben, kommt mit mehr Herz als Heinrich aus der Stadt an der Elbe! Hamburg!
Yes, the old weirdo always different, never with the same thing, comes with more heart than Heinrich from the city on the Elbe! Hamburg!
Alle reden, alle rappen, keiner bringt Inspiration! Alle drängeln, alle schreien rein ins Mikrofon!
Everyone talks, everyone raps, nobody brings inspiration! Everyone pushes, everyone screams into the microphone!
Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo! So sieht's aus! Ich brauch garnicht darüber lange reden! Doch keiner kommt wie Bo!
Everyone and their mother raps! But nobody comes like Bo! That's how it is! I don't even need to talk about it for long! But nobody comes like Bo!
Und darum bin ich eine Sensation! Eine Sensation! Eine Sensation! Sensationell, ey!
And that's why I'm a sensation! A sensation! A sensation! Sensational, hey!
Eine Sensation! Eine Sensation! Sensationell!
A sensation! A sensation! Sensational!
Ich bin nur ich, das ist eine Sensation! Verstell' mich nicht, das ist eine Sensation!
I'm just me, that's a sensation! Don't pretend, that's a sensation!
Ach Quatsch! Wir werden dranbleiben und werden rausfinden ob... Die Erde ist 'ne Platte und die Texte sind von mir!
Oh nonsense! We'll stay tuned and find out if... The earth is a plate and the lyrics are mine!
Ich bin gut sortiert, motiviert, respektier das! Ja, Bo rotiert, ist hoch dotiert und macht euch kurz nass.
I'm well sorted, motivated, respect that! Yes, Bo rotates, is highly doped and makes you wet for a moment.
Es ist wunderbar zu sehen wie die Leute abgehen auf Rap. Wer noch kein Bock drauf hatte hat es spätestens jetzt.
It's wonderful to see how people go off on rap. Who didn't feel like it yet has it at the latest now.
Denn wenn Männer mit dem Schwanz denken ist meiner verdammt schlau, er denkt sich Texte aus und ich schreib sie entspannt auf.
Because when men think with their dicks, mine is damn smart, he thinks up lyrics and I write them down relaxed.
Das reimt sich doch garnicht! Was meinstest du? Okay! Ja, damit komm' wir ganz gross raus!
That doesn't rhyme at all! What did you mean? Okay! Yes, we'll make it big with that!
Alle reden, alle rappen, keiner bringt Inspiration! Alle drängeln, alle schreien rein ins Mikrofon!
Everyone talks, everyone raps, nobody brings inspiration! Everyone pushes, everyone screams into the microphone!
Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo! Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo!
Everyone and their mother raps! But nobody comes like Bo! Everyone and their mother raps! But nobody comes like Bo!
Und darum bin ich eine Sensation! Es ist eine Sensation! Eine Sensation!
And that's why I'm a sensation! It's a sensation! A sensation!
Eine Sensation! Eine Sensation! Eine Sensation! Sensationell!
A sensation! A sensation! A sensation! Sensational!
Alle reden, alle rappen, keiner bringt Inspiration! Alle drängeln, alle schreien rein ins Mikrofon!
Everyone talks, everyone raps, nobody brings inspiration! Everyone pushes, everyone screams into the microphone!
Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo! Jeder und seine Mutter rappt! Sensationell, ey! Doch keiner kommt wie Bo!
Everyone and their mother raps! But nobody comes like Bo! Everyone and their mother raps! Sensational, hey! But nobody comes like Bo!
Und darum bin ich eine Sensation! Ey! Eine Sensation! Eine Sensation!
And that's why I'm a sensation! Hey! A sensation! A sensation!
Es ist eine Sensation! Eine Sensation! Eine Sensation! Fabelhaft! Phänomenal!
It's a sensation! A sensation! A sensation! Fabulous! Phenomenal!
...ich brauch garnicht darüber lange reden!
...I don't even need to talk about it for long!





Авторы: Mirko Bo Bogojevic, Tim Waje


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.