Das Bo - Sensation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Das Bo - Sensation




Sensation
Сенсация
Nur ich, aber diesmal vom Feinsten! Sag nichts, ich bin der Geilste, glaub's mir!
Только я, и в этот раз по высшему разряду! Не перебивай, детка, я самый крутой, поверь мне!
Der Geilste oder Scheisse,
Самый крутой или полный отстой,
Vielleicht keins von Beiden, vielleicht Beide, aber du entscheidest! Komm mal alle her an die Boxen!
Может, ни то, ни другое, а может, и то и другое, но решать тебе! Эй, все сюда, к колонкам!
Wisst ihr was? Eh eh! Wisst ihr was? Eh eh! Könnt ihr auch nicht hat ja auch keiner was gesagt!
Знаете что? А? А? Знаете что? А? А? Не знаете? Ну и ладно, никто и не говорил!
Wisst ihr was? Eh eh! Wisst ihr was? Eh eh! Könnt ihr auch nicht hat ja auch keiner was gesagt!
Знаете что? А? А? Знаете что? А? А? Не знаете? Ну и ладно, никто и не говорил!
Es rappen heute alle, Mann, A-L-L-E und keiner von denen ist auch nur annähert okay.
Сегодня все читают рэп, детка, В-С-Е, и никто из них даже близко не дотягивает.
Ich kann mir echt nicht helfen, glaubt mir, ich hab's versucht, aber wenn ich Zigeuner wär, wärd ihr jetzt alle verflucht.
Я ничего не могу с собой поделать, поверь, я пытался, но если бы я был цыганом, вы бы сейчас все были прокляты.
Und zwar auf's Schlimmste und auch für alle Ewigkeit, weil ihr nichts gegen Schaben, mehr als schäbig seid.
Причем самым страшным образом и на веки вечные, потому что вы, как тараканы, только еще хуже.
Ihr kommt rüber wie 'ne Krankheit oder Post vom Staat. Ich rock' wie tausend Dezibel und brenn' wie tausend Grad.
Вы как болезнь какая-то или письмо из налоговой. Я качаю на тысячу децибел и горю, как тысяча градусов.
Ihr habt nichts, was man will! Kein Style, nicht ein Skill! Ihr sabbelt viel zu viel! Psst, seid endlich still!
У вас нет ничего стоящего! Ни стиля, ни скила! Вы слишком много болтаете! Тсс, заткнитесь уже!
Alle reden, alle rappen, keiner bringt Inspiration! Alle drängeln, alle schreien rein ins Mikrofon! Ganz genau!
Все говорят, все читают рэп, но никто не приносит вдохновения! Все лезут, все орут в микрофон! Вот именно!
Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo! So sieht's aus! Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo!
Каждый дурак читает рэп! Но никто не сравнится с Бо! Вот так вот! Каждый дурак читает рэп! Но никто не сравнится с Бо!
Und darum bin ich eine Sensation! Eine Sensation! Eine Sensation!
И поэтому я сенсация! Сенсация! Сенсация!
Eine Sensation! Eine Sensation! Kinner, er hat ja so herliche Sprüche drauf, sagt er neulich so schön zu mir:
Сенсация! Сенсация! Детка, у него же такие фразочки, он мне недавно так сладко сказал:
Ich bin sensationell, heterosexuell. Ihr seid junges Gemüse wie 'ne Dose Bonduell.
Я сенсационный, гетеросексуальный. Вы, как молодое поколение, как банка "Бондюэль".
Kommt hört auf, ihr seid out wie Herpes und Aids, ihr seid tiefer gesunken als Hauptbahnhof auf H.
Хватит уже, вы вышли из моды, как герпес и СПИД, вы опустились ниже, чем цокольный этаж на букву "Ц".
Wie könnt ihr noch in Spiegel gucken ohne zu schreien? Ach, ihr seid so dumm, euch trügt der eigene Schein.
Как вы вообще можете смотреть в зеркало, не крича от ужаса? Ах да, вы же такие глупые, вас обманывает ваше собственное отражение.
Nun zurück zu meinem Lieblingsthema, natürlich mich oder ich oder er für dich oder Das Bo.
А теперь вернемся к моей любимой теме, то есть ко мне, или к нему, или к Дас Бо.
Es ist mein Weg gewesen, entertainen gegen Stress. Ich sach', B und O, sie sagen: D-A-S!
Это был мой путь, развлекать, чтобы снять стресс. Я говорю: "Б" и "О", а они говорят: "Д-А-С"!
Ja, der alte Spinner immer anders, nie mit dem Selben, kommt mit mehr Herz als Heinrich aus der Stadt an der Elbe! Hamburg!
Да, старый чудак, всегда разный, никогда не повторяется, приходит с большим сердцем, чем Генрих из города на Эльбе! Гамбург!
Alle reden, alle rappen, keiner bringt Inspiration! Alle drängeln, alle schreien rein ins Mikrofon!
Все говорят, все читают рэп, но никто не приносит вдохновения! Все лезут, все орут в микрофон!
Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo! So sieht's aus! Ich brauch garnicht darüber lange reden! Doch keiner kommt wie Bo!
Каждый дурак читает рэп! Но никто не сравнится с Бо! Вот так вот! Мне даже не нужно долго об этом говорить! Но никто не сравнится с Бо!
Und darum bin ich eine Sensation! Eine Sensation! Eine Sensation! Sensationell, ey!
И поэтому я сенсация! Сенсация! Сенсация! Сенсационно, детка!
Eine Sensation! Eine Sensation! Sensationell!
Сенсация! Сенсация! Сенсационно!
Ich bin nur ich, das ist eine Sensation! Verstell' mich nicht, das ist eine Sensation!
Я просто я, и это сенсация! Не притворяюсь, и это сенсация!
Ach Quatsch! Wir werden dranbleiben und werden rausfinden ob... Die Erde ist 'ne Platte und die Texte sind von mir!
Да ладно! Мы будем продолжать в том же духе и выясним, действительно ли... Земля плоская, а тексты мои!
Ich bin gut sortiert, motiviert, respektier das! Ja, Bo rotiert, ist hoch dotiert und macht euch kurz nass.
Я в порядке, мотивирован, уважай это! Да, Бо вращается, высокооплачиваемый и сейчас всех намочит.
Es ist wunderbar zu sehen wie die Leute abgehen auf Rap. Wer noch kein Bock drauf hatte hat es spätestens jetzt.
Это прекрасно видеть, как люди кайфуют от рэпа. У кого еще не было такой возможности, сейчас самое время.
Denn wenn Männer mit dem Schwanz denken ist meiner verdammt schlau, er denkt sich Texte aus und ich schreib sie entspannt auf.
Потому что если мужики думают членом, то мой чертовски умён, он придумывает тексты, а я их спокойно записываю.
Das reimt sich doch garnicht! Was meinstest du? Okay! Ja, damit komm' wir ganz gross raus!
Это же не римуется! Что ты имела в виду? Ладно! Да, с этим мы добьемся успеха!
Alle reden, alle rappen, keiner bringt Inspiration! Alle drängeln, alle schreien rein ins Mikrofon!
Все говорят, все читают рэп, но никто не приносит вдохновения! Все лезут, все орут в микрофон!
Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo! Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo!
Каждый дурак читает рэп! Но никто не сравнится с Бо! Каждый дурак читает рэп! Но никто не сравнится с Бо!
Und darum bin ich eine Sensation! Es ist eine Sensation! Eine Sensation!
И поэтому я сенсация! Это сенсация! Сенсация!
Eine Sensation! Eine Sensation! Eine Sensation! Sensationell!
Сенсация! Сенсация! Сенсация! Сенсационно!
Alle reden, alle rappen, keiner bringt Inspiration! Alle drängeln, alle schreien rein ins Mikrofon!
Все говорят, все читают рэп, но никто не приносит вдохновения! Все лезут, все орут в микрофон!
Jeder und seine Mutter rappt! Doch keiner kommt wie Bo! Jeder und seine Mutter rappt! Sensationell, ey! Doch keiner kommt wie Bo!
Каждый дурак читает рэп! Но никто не сравнится с Бо! Каждый дурак читает рэп! Сенсационно, детка! Но никто не сравнится с Бо!
Und darum bin ich eine Sensation! Ey! Eine Sensation! Eine Sensation!
И поэтому я сенсация! Эй! Сенсация! Сенсация!
Es ist eine Sensation! Eine Sensation! Eine Sensation! Fabelhaft! Phänomenal!
Это сенсация! Сенсация! Сенсация! Сказочно! Феноменально!
...ich brauch garnicht darüber lange reden!
...мне даже не нужно долго об этом говорить!





Авторы: Mirko Bo Bogojevic, Tim Waje


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.