Текст и перевод песни Das EFX - Mic Checka (Remix)

Riggidy-Bow, Ziggidy Gadzuks, Here I go, so

Риггиди-бант, Зиггиди Гадзукс, вот и я, так что ...

Fliggedy-flame on, g-geronimo, yo

I biggedy-burn riggedy-rubber when I blabber great

Я Бигги-жгу Ригги-резину, когда болтаю великое.

I miggedy-make the Wonder Twins deactivate

Я миггеди-заставлю чудо-Близнецов отключиться

It′s crazy, I'm biggedy-breakin′ backs and bustin' lips

Это безумие, я большой-ломаю спины и ломаю губы.

I friggedy-freaked Gladys Knight and those freakin' Pips

Я чертова Глэдис Найт и эти чертовы пипсы.

Shrimps, I miggedy-make enough noise like Bamm-Bamm

Креветки, я миггеди, издают достаточно шума, как Бамм-Бамм

Throw boulders from Bedrock you′ll get dropped, I slam man

Бросай валуны из скалы, ты упадешь, я хлопну тебя.

So check it

Так что проверь это

I riggedy-wreck it quick, aw shucks

Я риггиди-крушу его быстро, О черт!

I giddedy-got the big ducks like Daddy Warbucks

У меня есть большие утки, как у папочки Варбакса.

Bohanna

Боганна

I riggedy-rocked the coca-cabana

Я раскачивал кока-кабину.

Banana split

Банановый сплит

{HACK-THO} Spit, so sit

{Хак-Тхо} плюнь, так сядь

I friggedy-freak it from here to Bangladesh

Я чертовски устал от этого места и до Бангладеш.

I riggedy-rippin′ flesh plus I get fresh like this

Я Ригги-рипаю плоть, плюс я становлюсь таким свежим

Swish, swiggedy-swooshed kid, you'll get it done

Вжик, вжик-вжик, малыш, ты все сделаешь.

Swooshed for fun, I riggedy-rhyme like no one

Свистнул ради забавы, я риггиди-рифмую, как никто другой.

I biggedy-bum riggedy-rush chiggedy-chumps, I′m savage

Я Бигги-бум Ригги-Раш чигги-болваны, я дикарь

I shake 'em up and down like the Down Jones Average

Я встряхиваю их вверх-вниз, как средний Джонс.

I′m cocky, like Rocky, I biggedy-bangs the best

Я дерзкий, как Рокки, у меня большие сиськи лучше всех.

So tiggedy-tell your friend, chump, 'cause here comes Das EFX

Так что тиггеди-расскажи своему другу, болван, потому что вот идет Das EFX

A-higgedy-hoy there matey, I giggedy-gots to flow

А-хигги-Хой там, приятель, я хихикаю, чтобы течь.

My Saturday nights are live-er than Joe Piscopo

Мои субботние вечера живее, чем Джо Пископо.

So yo, siggedy-save the bait for Charlie Tuna

Так что йоу, сиггеди, прибереги наживку для Чарли тунца.

See I be the boogie banger, like Esiason′s the Boomer

Смотри, я буду Буги-бэнгером, как Эсиасон-Бумером.

I'm higgedy-hots to trot, I giggedy-gots the motts

Я хиггиди-хотс трот, я хихик-готс мотс

Jewels plus dreads, so toots, call me Goldilocks

Драгоценности плюс дреды, так что Тутс, Зови меня Златовлаской.

I ciggedy-catch the scoop from Peter Jennings

Я курю сигарету-ловлю сенсацию от Питера Дженнингса

Do a spin like the mag and I slide like Peggy Fleming

Вращаюсь, как маг, и скольжу, как Пегги Флеминг.

Or a smiggedy-smack a fag and choke 'em up until he squeals

Или смигги-шлепни пидора и души его, пока он не завизжит.

I Hawiian punched the Captain and now I′m maxing with Tenille

Я Гавиец ударил капитана и теперь у меня максимум с Тениллем

I piggedy-pack steel, I got a big gun

Я свинья-пакую сталь, у меня большая пушка

I′m freaking the track from Brooklyn, yo, 'cause Brooklyn′s where I'm from

Я схожу с ума от трека из Бруклина, йоу, потому что Бруклин-это то место, откуда я родом.

Tiggedy-time to get buck wild

Тиггеди-пора вывести бака из себя

Call me Butterfingers, ′cause I dippedy-drop 'nuff styles

Зовите меня Баттерфингерс, потому что я дроппи-дроп "нуфф Стайлз".

Iggedy eeny meeny miney moe

Иггеди Ини мини мини МО

Shiggedy-bop, bap I′ll snatch a rapper by his toe

Шигги-боп, бап, я схвачу рэпера за палец ноги.

I riggedy-write my pages when I figgedy-feel the flavor

Я риггиди-пишу свои страницы, когда я фиггиди-чувствую аромат

I fliggedy-fly the friendly skies, so now I be a sky pager

Я порхаю по дружелюбным небесам, так что теперь я небесный пейджер

I friggedy-freaked the funka

Я чертовски напуган фанкой.

The rough Nestle Cruncher, word to Arch Bunker

Грубый Кранчер из гнезда, слово Арч-бункеру

Give me the mike and I'll liggedy-light it up like Uncle Fester

Дай мне микрофон, и я зажгу его, как дядя Фестер.

Microphone checka, one two checka

Проверка микрофона, раз, два, проверка микрофона.

Oh Yessa

О, Да!

I tiggedy take no shorts, I'm not the fella

Я тиггеди не беру шорты, я не тот парень.

I can even act: Stella, Stella

Я даже могу играть: Стелла, Стелла.

Yo Stella, here ciggedy-comes the bum rush, maybe

Йоу, Стелла, а вот и сиггеди-может быть, это бомж-Раш

No Static, I niggedy-knows more kids than um, Bebe

Никаких помех, я ниггер-знаю больше детей, чем ЭМ, Биби

So higgedy-hey hey hey not Dwayne but I got props

Так что хиггеди-эй, эй, эй, не Дуэйн, но у меня есть реквизит.

I biggedy-bust rhymes like Slick Rick busts shots

Я Бигги-бюст рифмую, как Слик Рик бюст.

So when I friggedy-freaks the funk, I′ll be the ill funk freaka

Так что, когда я, черт возьми, стану фанком, я стану больным фанком-фриком.

I stiggedy-stole an apple from this bum named Bonita

Я стащил яблоко у этой бродяги по имени Бонита.

So riggedy-rub-a-dub I got the lip to make ya flip

Так что Ригги-руб-а-даб, у меня есть губа, чтобы заставить тебя перевернуться.

Bustin heads with Erik Sherman and my man Parish Smith

Ломаю головы с Эриком Шерманом и моим другом Пэришем Смитом

Kiggedy-kiss my grits, check the jingle

Киггеди-поцелуй мою крупу, проверь звон.

I diggedy-don′t bruise but snooze like Rip Van Winkle

Я копаю-не ушибаюсь, а дремлю, как Рип ван Винкль.

So twinkle, twinkle, twinkle little star

Так что мерцай, мерцай, мерцай, маленькая звездочка.

I sliggedy-slam dunk like Kareem Abdul-Jabbar

Я слиггиди-слэм-данк, как Карим Абдул-Джаббар.

Numbskull, I piggedy-pump up like Reebok Pumps

Тупица, я свинячий-накачиваюсь, как насосы Reebok.

I friggedy-freak the stuff that makes a camel lose his humps, chumps

Я чертовски помешан на том, что заставляет верблюда терять свои горбы, болваны

So wiggedy-where's the beef, um chief

Итак, вигги-Где говядина, ГМ, шеф

He figgedy-fits the mold like the gold that′s on his teeth

Он фигово вписывается в форму, как золото на его зубах.

I rocks 'em, I socks ′em, I drops 'em, ah-choo

Я качаю их, я ношу их, Я роняю их, а-чу-у-у!

So riggedy-ready sit down, hut one, hut two

Итак, Ригги-готовься, садись, хижина раз, хижина два.

I diggedy dot my i′s, and cross my tiggedy-t's, bro

Я ставлю точки над своими " и " и "скрещиваю свои" Тигги-Т", братан.

I swiggedy-swing more action than Hawaii Five-O

Я swiggedy-swing больше действий, чем Гавайи Five-O

Оцените перевод

Авторы: Lowman Pauling, Andre G Weston, Christopher Charity, Derek Lynch, Willie Hines

Альбом

The Very Best of Das EFX

дата релиза

03-06-2001

1 They Want EFX
2 Real Hip-Hop (Pete Rock Remix)
3 Represent The Real (feat. KRS-One)
4 Mic Checka (Remix)
5 Shine
6 Microphone Master
7 Kaught In Da Ak
8 Rap Scholar - feat. Redman
9 Baknaffek
10 Looseys
11 If Only
12 East Coast
13 Jussummen
14 Freakit
15 No Diggety
16 Dums Dums

Еще альбомы