Текст и перевод песни Das Ich - Der Arzt III

Der Arzt III

Mit Pickeln in der Haut und faulen Zähnen
Paart sich das in ein Bett und drängt zusammen
Un sät Samen in des Fleisches Furchen
Und fühlt sich Gott bei Göttin. Und die Frucht
Das wird sehr häufig schon verquiemt geboren:
Mit Beufeln auf dem Rucken, Rachenspalten
Schieläugig, hodenlos, in breite Brüche
Entschlüpft die Därme
Aber selbst was heil
Endlich ans Licht quillt, ist nicht eben viel
Und durch die Löcher tropft die Erde:
Spaziergang - Föten, Gattungspack
Ergangen wird sich. Hingesetzt
Finger wird berochen
Rosine aus dem Zahn geholt
Die Goldfischchen
Erhebung! Aufstieg! Weserlied!
Das Allgemeine wird gestreift. Gott
Als Käseglocke auf die Scham gestülpt
Der gute Hirte!! -- Allgemeingefühl!
Und abends springt der Bock die Zibbe an

Врач III

С прыщами на коже и гнилыми зубами,
Сплетаются в постели, тесно прижавшись друг к другу,
И сеют семя в борозды плоти,
И чувствуют себя Богом с Богиней. И плод,
Зачастую рождается уже искалеченным:
С горбом на спине, с расщелиной нёба,
Косоглазым, без яичек, с широкой грыжей,
Вываливаются кишки.
Но даже то, что целым
Наконец-то появляется на свет, не представляет собой особой ценности.
И сквозь дыры сочится земля:
Прогулка - зародыши, стадо рода,
Вымрут. Усядутся,
Будут ковырять в носу,
Выковыривать изюминку из зуба,
Золотые рыбки.
Восстание! Вознесение! Песнь Везера!
Затрагивается всеобщее. Бог,
Как сырный колокол, надет на срам,
Добрый пастырь!! -- Всеобщее чувство!
А вечером козел запрыгивает на козу.