Текст и перевод песни Das Ich - Destillat (Extended Version)

Destillat (Extended Version)

Bilder die worte spielen
Und sich in dir verlieren
Um ganz still zu liegen
Fragen und erinnern
Sich auch an das bett
Auf dem der knabe spielt
Das in dem keller steht
In dem der mensch sich dreht
Gib mir mein destillat
Gib mir mein alltagstod
Gib mir mein gnadenbrot
Zur ewigkeit
Da wird auch zweifel sein
Da wird unglaube sein
Da wird auch zaudern sein
Wie alle einsam und allein
Ein andrer in mir schreit
Schmerzvolles grosses leid
Geburt und schicksal weht
Wie lust an mir vorbei
Mein herz gebart die qual
Ein allerletztes mal
Ein toter musikant
Spielt das stille lied
Gib mir mein destillat
Gib mir mein alltagstod
Gib mir mein gnadenbrot
Zur ewigkeit
Da wird auch zweifel sein
Da wird unglaube sein
Da wird auch zaudern sein
Wie alle einsam und allein

Destillate (Extended Version)

Images play words
And get lost in you
To lie completely still
Questions and memories
Even on the bed
On which the boy plays
That stands in the cellar
In which the man turns
Give me my distillate
Give me my everyday death
Give me my bread of mercy
For eternity
There will also be doubt
There will be unbelief
There will also be hesitation
How everyone is lonely and alone
Another inside me screams
Painful, great sorrow
Birth and destiny blow
As pleasure passes me by
My heart gives birth to torment
One last time
A dead musician
Plays a silent song
Give me my distillate
Give me my everyday death
Give me my bread of mercy
For eternity
There will also be doubt
There will be unbelief
There will also be hesitation
How everyone is lonely and alone