Текст и перевод песни Das Ich - Schwarzes Gift

Schwarzes Gift

Was ist mit der Welt passiert
Haben wir nicht irgendwann genug
Ich sehe nichts, als Tod und Elend
Gäb′s Gott, wir wären lang schon tot
Was ist mit dem Geist passiert
Er wird so lang schon kontrolliert
In eiser'n Ketten kaserniert
Der Mensch kommt, wird auch sterben
Lass mich los
Lass mich frei
Lass mich los
Lass mich frei
Was ist mit dem Mut passiert
Haben wir versäumt ihn zu versteh′n
Ich fühle Angst und Leere
Im Gleichmut sind wir längst verkauft
Was ist mit dem Kind passiert
Sehen wie's im Traum sich bäumt
Ich schrei's aus tiefster Seele
Wir lieben es, wir morden uns
Ich will kein Fleisch
Ich will kein Blut
Ich will nicht euch
Ich will den Tod
Ich bin der Abschaum dieser Welt
Meine schwarze Seele wund gequält
Ich bin gefährlich für die Welt
Mein schwarzes Gift vom Himmel fällt
Lass mich los
Lass mich frei
Lass los
Lass frei
Was ist mit dem Tier passiert
Haben wir verdrängt es zu versteh′n
Ich wünscht dem Menschen Tier zu sein
Sein Gesicht wär grau und kalt wie Stein
Was ist mit der Welt passiert
Haben wir nicht Seelen ausgelöscht
Ich sehe nur Gewalt und Leid
Gäb′s Gott, wir wären lang schon tot
Ich will kein Fleisch
Ich will kein Blut
Ich will nicht euch
Ich will den Tod
Ich bin der Abschaum dieser Welt
Meine schwarze Seele wund gequält
Ich bin gefährlich für die Welt
Mein schwarzes Gift vom Himmel fällt
Ich will kein Fleisch
Ich will kein Blut
Ich will nicht euch
Ich will den Tod
Ich bin der Abschaum dieser Welt
Meine schwarze Seele wund gequält
Ich bin gefährlich für die Welt
Mein schwarzes Gift vom Himmel fällt
Ich will kein Fleisch
Ich will kein Blut
Ich will nicht euch
Ich will den Tod
Ich will kein Fleisch
Ich will kein Blut
Ich will nicht euch
Ich will den Tod

Black Poison

What is wrong with the world
Haven't we had enough sometime
I see nothing but death and misery
If God were here, we would have long been dead
What is wrong with spirit
It has been controlled for so long
Imprisoned in iron chains
Man comes and man dies
Let me go
Set me free
Let me go
Set me free
What is wrong with courage
Have we failed to understand it
I feel fear and emptiness
We have long since been sold in equanimity
What is wrong with the child
See how he dreams
I scream it from the depths of my soul
We cherish it, we kill each other
I don't want flesh
I don't want blood
I don't want you
I want death
I am the scum of this world
My black soul is in agony
I'm a danger to the world
My black poison falls from heaven
Let me go
Set me free
Let go
Set free
What is wrong with the animal
Have we repressed it to understand it
I wish man were a beast
His face would be gray and cold like stone
What is wrong with the world
Have we not destroyed souls
I see only violence and suffering
If God were here, we would have long been dead
I don't want flesh
I don't want blood
I don't want you
I want death
I am the scum of this world
My black soul is in agony
I'm a danger to the world
My black poison falls from heaven
I don't want flesh
I don't want blood
I don't want you
I want death
I am the scum of this world
My black soul is in agony
I'm a danger to the world
My black poison falls from heaven
I don't want flesh
I don't want blood
I don't want you
I want death
I don't want flesh
I don't want blood
I don't want you
I want death