Текст и перевод песни Das Lumpenpack - Sabine R.

Sabine R.

Ich hatte heute Nacht Besuch, wobei Besuch ist übertrieben
Sie ist durch ein Loch in meinem Fenster ins Wohnzimmer gestiegen
Das Loch war vorher noch nicht da, nur klirrende Geräusche
Heute Nacht wird hier ein Mord geschehen, also wenn ich mich nicht täusche

Und ich habe da Erfahrung
Ich zähle eins und eins zusammen
Denn kann ich nachts nicht schlafen
Mach ich 'n True-Crime Podcast an, ey!

Sabine Rückert hat mich gestern umgebracht
Kam mit 'nem Messer in der Nacht
Sabine, Sabine Rückert steckt mich in ein Säurefass
Sag mir, warum macht sie das?
Sabine

Sie trug zwar eine Maske
Aber da war diese Stimme
Die Stimme aus dem Podcast
Den ich total spitze finde
Ich lieb's wenn Leute sterben
Ich kann da supergut entspannen
Denn da wo rücksichtslos gemorded wird
Fängt für mich Wellness an

Und vor jeder neuen Folge
Bin ich ganz aufgeregt
Vielleicht wird heute gevierteilt
Vielleicht wird heute zersägt, hey!

Sabine Rückert hat mich gestern umgebracht
Kam mit 'nem Messer in der Nacht
Sabine, Sabine Rückert steckt mich in ein Säurefass
Sag mir, warum macht sie das?
Sabine

Die Morde der Sabine R.ㅤ
Wie Schade, die Folge werd' ich niemals hör'n
Wer konnte damit rechnen?
Sie beging die ganze Zeit Verbrechen

Sabine Rückert hat mich gestern umgebracht
Kam mit 'nem Messer in der Nacht
Sabine, Sabine Rückert steckt mich in ein Säurefass
Sag mir, warum macht sie das?
Sabine, Sabine Rückert hat mich gestern umgebracht
Kam mit 'nem Messer in der Nacht
Sabine, Sabine Rückert steckt mich in ein Säurefass
Sag mir, warum macht sie das? (ey, ey!)

Sabine R.

I had a visitor last night, though visitor is an overstatement
She climbed through a hole in my window into the living room
The hole wasn't there before, just shattering noises
A murder is going to happen here tonight, at least if I'm not mistaken

And I have experience with this
I'm putting two and two together
Because when I can't sleep at night
I turn on a true-crime podcast, hey!

Sabine Rückert killed me last night
Came with a knife in the night
Sabine, Sabine Rückert is putting me in an acid barrel
Tell me, why is she doing this?
Sabine

She was wearing a mask
But there was this voice
The voice from the podcast
Which I think is totally awesome
I love it when people die
I can relax so well then
Because where ruthless murders happen
Is where wellness begins for me

And before every new episode
I'm so excited
Maybe someone will be quartered today
Maybe someone will be sawed in half today, hey!

Sabine Rückert killed me last night
Came with a knife in the night
Sabine, Sabine Rückert is putting me in an acid barrel
Tell me, why is she doing this?
Sabine

The murders of Sabine R.
What a pity, I'll never hear that episode
Who could have guessed?
She was committing crimes the whole time

Sabine Rückert killed me last night
Came with a knife in the night
Sabine, Sabine Rückert is putting me in an acid barrel
Tell me, why is she doing this?
Sabine, Sabine Rückert killed me last night
Came with a knife in the night
Sabine, Sabine Rückert is putting me in an acid barrel
Tell me, why is she doing this? (hey, hey!)