Das Lumpenpack - Was ein Glück - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Das Lumpenpack - Was ein Glück




Der Pirat ist nahezu traurig
Пират почти грустен
Sein bester Freund starb an Skorbut
Его лучший друг умер от цинги
Er verlor Auge und Hand in einem Kampf
В драке он потерял глаз и руку
Und seine beste Frau an die Flut
И его лучшая жена на волне
Er könnte jetzt weinen
Он мог бы плакать сейчас
Er könnte jetzt schreien
Он мог кричать сейчас
Er könnte vor Wehmut vergehen
Он мог умереть от ностальгии
Doch dann denkt er daran
Но потом он думает об этом
Was ein Glück, dass ein Mann
Как повезло этому человеку
Gefühle nicht zulassen kann
не могу позволить чувствам
Der Ritter ist fast melancholisch
Рыцарь почти меланхоличен
Der Kreuzzug hat nicht funktioniert
Крестовый поход не удался
Alle sterben an Pest
Все умирают от чумы
Die Hexe brennt schlecht
Ведьма сильно горит
Und seine Rüstung ist stark korrodiert
И его броня сильно проржавела
Er könnte jetzt weinen
Он мог бы плакать сейчас
Er könnte jetzt schreien
Он мог кричать сейчас
Er könnte vor Wehmut vergehen
Он мог умереть от ностальгии
Doch dann denkt er daran
Но потом он думает об этом
Was ein Glück, dass ein Mann
Как повезло этому человеку
Gefühle nicht zulassen kann
не могу позволить чувствам
Der Makler ist beinah empathisch
Агент почти сочувствует
Das Tierheim muss morgen hier raus
Завтра приют должен уйти отсюда.
Dann kommt da ein Kran
Затем появляется кран
Und sie bauen nach Plan
И строят по плану
Ein sehr viel rentableres Haus
Гораздо более прибыльный дом
Auch ich war so gut wie getroffen
Я тоже был почти поражен
Als du sagtest ich wäre nichts wert
Когда ты сказал, что я ничего не стою
Wer redet denn schon so mit seinem Sohn
Кто вообще так разговаривает со своим сыном?
Nach dem ersten eigenen Konzert
После первого собственного концерта
Ich könnte jetzt weinen
Я мог бы плакать сейчас
Ich könnte jetzt schreien
Я мог бы кричать сейчас
Ich könnte vor Wehmut vergehen
Я мог бы умереть от ностальгии
Doch dann denk' ich daran
Но потом я думаю об этом
Was ein Glück, dass ein Mann
Как повезло этому человеку
Gefühle nicht zulassen kann
не могу позволить чувствам
Gefühle nicht zulassen kann
не могу позволить чувствам
Gefühle nicht zulassen kann
не могу позволить чувствам
Gefühle nicht zulassen kann
не могу позволить чувствам






Авторы: Alex Werth, Jonas Frömming, Maximilian Kennel, Niko Faust


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.