Das Lumpenpack - Was ein Glück - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Das Lumpenpack - Was ein Glück




Was ein Glück
Quelle chance
Der Pirat ist nahezu traurig
Le pirate est presque triste
Sein bester Freund starb an Skorbut
Son meilleur ami est mort du scorbut
Er verlor Auge und Hand in einem Kampf
Il a perdu un œil et une main au combat
Und seine beste Frau an die Flut
Et sa meilleure femme à la marée
Er könnte jetzt weinen
Il pourrait pleurer maintenant
Er könnte jetzt schreien
Il pourrait crier maintenant
Er könnte vor Wehmut vergehen
Il pourrait mourir de chagrin
Doch dann denkt er daran
Mais alors il pense à ça
Was ein Glück, dass ein Mann
Quelle chance qu'un homme
Gefühle nicht zulassen kann
Ne puisse pas permettre des sentiments
Der Ritter ist fast melancholisch
Le chevalier est presque mélancolique
Der Kreuzzug hat nicht funktioniert
La croisade n'a pas fonctionné
Alle sterben an Pest
Tout le monde meurt de la peste
Die Hexe brennt schlecht
La sorcière brûle mal
Und seine Rüstung ist stark korrodiert
Et son armure est fortement corrodée
Er könnte jetzt weinen
Il pourrait pleurer maintenant
Er könnte jetzt schreien
Il pourrait crier maintenant
Er könnte vor Wehmut vergehen
Il pourrait mourir de chagrin
Doch dann denkt er daran
Mais alors il pense à ça
Was ein Glück, dass ein Mann
Quelle chance qu'un homme
Gefühle nicht zulassen kann
Ne puisse pas permettre des sentiments
Der Makler ist beinah empathisch
L'agent immobilier est presque empathique
Das Tierheim muss morgen hier raus
Le refuge pour animaux doit partir d'ici demain
Dann kommt da ein Kran
Puis vient une grue
Und sie bauen nach Plan
Et ils construisent selon le plan
Ein sehr viel rentableres Haus
Une maison beaucoup plus rentable
Auch ich war so gut wie getroffen
J'étais aussi presque touché
Als du sagtest ich wäre nichts wert
Quand tu as dit que je ne valais rien
Wer redet denn schon so mit seinem Sohn
Qui parle à son fils comme ça
Nach dem ersten eigenen Konzert
Après son premier concert
Ich könnte jetzt weinen
Je pourrais pleurer maintenant
Ich könnte jetzt schreien
Je pourrais crier maintenant
Ich könnte vor Wehmut vergehen
Je pourrais mourir de chagrin
Doch dann denk' ich daran
Mais alors je pense à ça
Was ein Glück, dass ein Mann
Quelle chance qu'un homme
Gefühle nicht zulassen kann
Ne puisse pas permettre des sentiments
Gefühle nicht zulassen kann
Ne puisse pas permettre des sentiments
Gefühle nicht zulassen kann
Ne puisse pas permettre des sentiments
Gefühle nicht zulassen kann
Ne puisse pas permettre des sentiments





Авторы: Alex Werth, Jonas Frömming, Maximilian Kennel, Niko Faust


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.