Текст и перевод песни Das Lumpenpack - Wenn die Zukunft kommt
Nackt
auf
den
Straßen
einer
besseren
Stadt,
ein
Drink
in
der
Hand
Nu
sur
les
rues
d'une
ville
meilleure,
un
verre
à
la
main
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Nie
wieder
Krieg,
nie
wieder
Schluckauf,
nie
wieder
Angst
Plus
jamais
de
guerre,
plus
jamais
de
hoquet,
plus
jamais
de
peur
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Alle
cool
mit
sich
allein,
alle
immerzu
verliebt
Tous
cool
avec
eux-mêmes,
tous
toujours
amoureux
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Alle
jung
und
wunderschön,
auch
wenn
man
es
nicht
sieht
Tous
jeunes
et
magnifiques,
même
si
on
ne
le
voit
pas
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Bringt
sie
hoffentlich
was
mit
J'espère
qu'il
apportera
quelque
chose
Vielleicht
das
Glück
Peut-être
le
bonheur
Oder
Kippen
von
der
Tanke
Ou
des
cigarettes
de
la
station-service
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Bringt
sie
mich
zu
dir
zurück
Il
me
ramènera
à
toi
Und
sie
kann
kommen
Et
il
peut
arriver
Jeden
Augenblick
À
tout
moment
Hütten
aus
Gold,
Paläste
aus
Asche,
Hitze
aus
Versehen
Des
cabanes
en
or,
des
palais
de
cendres,
de
la
chaleur
par
accident
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Jederzeit
Hüpfburg,
jederzeit
Handkuss,
jederzeit
Haus
am
See
Château
gonflable
à
tout
moment,
baiser
de
main
à
tout
moment,
maison
au
bord
du
lac
à
tout
moment
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Tausend
Jahre
keinen
Start,
tausend
Jahre
keinen
Schlaf
Mille
ans
sans
départ,
mille
ans
sans
sommeil
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Tausend
Jahre
keinen
Plan,
tausend
Jahre
sind
ein
Tag
Mille
ans
sans
plan,
mille
ans,
c'est
un
jour
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Bringt
sie
hoffentlich
was
mit
J'espère
qu'il
apportera
quelque
chose
Vielleicht
das
Glück
Peut-être
le
bonheur
Oder
Kippen
von
der
Tanke
Ou
des
cigarettes
de
la
station-service
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Bringt
sie
mich
zu
dir
zurück
Il
me
ramènera
à
toi
Und
sie
kann
kommen
Et
il
peut
arriver
Jeden
Augenblick
À
tout
moment
Stoßgelüftet
und
gesaugt
Aéré
et
aspiré
Gabeln
glänzen,
Zähne
auch
Les
fourchettes
brillent,
les
dents
aussi
Saub'res
Hemd,
frisch
rasiert
Chemise
propre,
fraîchement
rasé
Wer
will
da
sein
wenn's
passiert?
Qui
voudra
être
là
quand
ça
arrivera
?
Frische
Blumen
und
Kaffee
Des
fleurs
fraîches
et
du
café
Was
sie
wohl
sagt,
wenn
wir
uns
sehen?
Que
dira-t-elle
quand
on
se
verra
?
Vielleicht
erkennt
sie
mich
nicht
mehr
Peut-être
qu'elle
ne
me
reconnaîtra
plus
Die
Zukunft
ist
schon
lange
her
L'avenir
est
déjà
bien
loin
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Bringt
sie
hoffentlich
was
mit
J'espère
qu'il
apportera
quelque
chose
Vielleicht
das
Glück
Peut-être
le
bonheur
Oder
Kippen
von
der
Tanke
Ou
des
cigarettes
de
la
station-service
Wenn
die
Zukunft
kommt
Quand
l'avenir
arrive
Bringt
sie
mich
zu
dir
zurück
Il
me
ramènera
à
toi
Und
sie
kann
kommen
Et
il
peut
arriver
Jeden
Augenblick
À
tout
moment
Оцените перевод
1
Ich kann das alles nicht mehr
2 Kann es sein, dass du dumm bist?
3 Unverträglichkeiten
4 Innerlich gleich I
5 Songs von Echt
6 Kaputt
7 Die Nacht
8 Frieden durch Lärm
9 Das ist witzig, weil...
10 Holy Shit
11 Danke, liebe Leber
12 Klar
13 Was ein Glück
14 Wenn die Zukunft kommt
15 Genug zu tun
16 Innerlich gleich II
2 Kann es sein, dass du dumm bist?
3 Unverträglichkeiten
4 Innerlich gleich I
5 Songs von Echt
6 Kaputt
7 Die Nacht
8 Frieden durch Lärm
9 Das ist witzig, weil...
10 Holy Shit
11 Danke, liebe Leber
12 Klar
13 Was ein Glück
14 Wenn die Zukunft kommt
15 Genug zu tun
16 Innerlich gleich II
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.