Текст и перевод песни Das Niveau - Niveaulimbo

Niveaulimbo

Dreh die Boxen auf
Dies ist der Party-Track,
Das Niveau ist kreativ
Wie nach nem Kilo Crack.

Wir sind in jeder Talkshow dieses Landes am Start
Und überall hängt unser Album als Plakat.

Auf allen Radios seit Wochen unser neuer Hit
Und selbt die, die uns scheiße finden, singen laut mit.
Die Presse schreibt: Wir sind selten wie ein Panda.
Böse Zungen nennen es Hype oder Propaganda

Tanzt alle mit, die arme low.
(Oh oh oh oh oh oh)
Es klingt die Kraftklub aber hier ist das Niveau.
(Oh oh oh oh oh oh)
Steckt euch bitte alle einen finger in den Po.
(Oh oh oh oh oh oh)
Und jetzt runter mit dem Arsch, Niveaulimbo!
(Oh oh oh oh oh oh)

Erst zwei Jahre im Business und jetzt bereits Kult,
Für langsamen Erfolg fehlt uns die Geduld.
In jeder Fernsehshow, überall, Sören und Martin,
Und das Album hat bereits 5000 Mal Platin.

Wir sind auf der Titelseite von jedem Magazin,
Die Welt ist die Wunderlampe und wir sind Alladin
Am Alexanderplatz wird uns ein Denkmal errichtet.
Gute Musik wird siegen, Böse vernichtet.

Tanzt alle mit, die arme low.
(Oh oh oh oh oh oh)
Es klingt die Kraftklub aber hier ist das Niveau.
(Oh oh oh oh oh oh)
Steckt euch bitte alle einen finger in den Po.
(Oh oh oh oh oh oh)
Und jetzt runter mit dem Arsch, Niveaulimbo!
(Oh oh oh oh oh oh)

Shake your boobie baby, shake shake shake,
Und weil es grade in ist noch ein Dubstep-break.

2x
Tanzt alle mit, die arme low.
(Oh oh oh oh oh oh)
Es klingt die Kraftklub aber hier ist das Niveau.
(Oh oh oh oh oh oh)
Steckt euch bitte alle einen finger in den Po.
(Oh oh oh oh oh oh)
Und jetzt runter mit dem Arsch, Niveaulimbo!
(Oh oh oh oh oh oh)

Limbo of Low Level

Turn up the speakers
This is the party track
The level is creative
Like after a kilo of crack.

We're on every talk show in the country
And our album is hanging everywhere as a poster.

On all radios for weeks our new hit
And even those who find us shit sing along loudly.
The press writes: We are rare like a panda.
Evil tongues call it hype or propaganda

Dance all with me, the poor low.
(Oh oh oh oh oh oh)
It sounds like Kraftklub but here is the level.
(Oh oh oh oh oh oh)
Please all put a finger in your bum.
(Oh oh oh oh oh oh)
And now get down on the floor, Limbo of Low Level!
(Oh oh oh oh oh oh)

Only two years in business and now already a cult,
We lack the patience for slow success.
On every TV show, everywhere, Sören and Martin,
And the album has already gone platinum 5000 times.

We're on the cover of every magazine,
The world is the magic lamp and we are Aladdin
A monument will be erected for us at Alexanderplatz.
Good music will triumph, evil will be annihilated.

Dance all with me, the poor low.
(Oh oh oh oh oh oh)
It sounds like Kraftklub but here is the level.
(Oh oh oh oh oh oh)
Please all put a finger in your bum.
(Oh oh oh oh oh oh)
And now get down on the floor, Limbo of Low Level!
(Oh oh oh oh oh oh)

Shake your boobie baby, shake shake shake
And because it's just the thing, a dubstep break.

2x
Dance all with me, the poor low.
(Oh oh oh oh oh oh)
It sounds like Kraftklub but here is the level.
(Oh oh oh oh oh oh)
Please all put a finger in your bum.
(Oh oh oh oh oh oh)
And now get down on the floor, Limbo of Low Level!
(Oh oh oh oh oh oh)