Another World - Das Pop перевод на немецкий

Another World

Feeling scared, don't know why
Everyone are staring
I want to get out of here
Dropping out, wanna shout
In despair I'm fighting
I'm living in a world filled with fear
It's in my mind, won't go away
Just like an obsession
Who are you my guest
Falling down to the abyss
Feels like I'm dreaming
But this is real, I can't escape
Secrets unknown wiil be revealed
I thought that all was lostsecrets unknown will be revealed
Lokking into another world
Intuition telling me: Look into the future
My hope is growing strong
Horrorstruck, go away
I can't see the daylight
The time is running away from me
Gonna be, be your friend
If you wanna let me
I'm standing by a crossroad
Here I am, take me now
Into your arms I'll fall
I feel secure hiding in you
Secrets unknown will be revealed...
Darkness around you
Despair surrounds
The remaining parts of your mind
Pain growing strogner
Can't take it no longer
It's tearing your soul apart

[Solo]

Secrets unknown will be revealed
I thought that all was lost
Secrets unknown will be revealed
I will survivem I'm gonna live
Looking into another... another...
Another world

Eine andere Welt

Fühle mich verängstigt, weiß nicht warum
Alle starren mich an
Ich will hier raus
Steige aus, will schreien
In Verzweiflung kämpfe ich
Ich lebe in einer Welt voller Angst
Es ist in meinem Kopf, geht nicht weg
Genau wie eine Besessenheit
Wer bist du, mein Gast?
Falle hinab in den Abgrund
Fühlt sich an, als würde ich träumen
Aber das ist real, ich kann nicht entkommen
Unbekannte Geheimnisse werden enthüllt
Ich dachte, alles sei verloren, unbekannte Geheimnisse werden enthüllt
Blicke in eine andere Welt
Intuition sagt mir: Blicke in die Zukunft
Meine Hoffnung wird stärker
Entsetzt, geh weg
Ich kann das Tageslicht nicht sehen
Die Zeit läuft mir davon
Werde dein Freund sein
Wenn du mich lässt
Ich stehe an einem Scheideweg
Hier bin ich, nimm mich jetzt
In deine Arme werde ich fallen
Ich fühle mich sicher, verborgen in dir
Unbekannte Geheimnisse werden enthüllt...
Dunkelheit um dich herum
Verzweiflung umgibt
Die verbleibenden Teile deines Verstandes
Schmerz wird stärker
Kann es nicht länger ertragen
Es zerreißt deine Seele

[Solo]

Unbekannte Geheimnisse werden enthüllt
Ich dachte, alles sei verloren
Unbekannte Geheimnisse werden enthüllt
Ich werde überleben, ich werde leben
Blicke in eine andere... andere...
Andere Welt