Текст и перевод песни Dash Berlin - Souls Of The Ocean
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Souls Of The Ocean
Les âmes de l'océan
If
I
woke
up
a
millionaire
Si
je
me
réveillais
millionnaire
With
all
this
money
but
you
weren't
there
Avec
tout
cet
argent
mais
tu
n'étais
pas
là
Would
I
give
it
back
for
my
own
life?
Est-ce
que
je
le
rendrais
pour
ma
propre
vie
?
Would
it
matter
now
'cause
you
ain't
mine?
Est-ce
que
ça
aurait
de
l'importance
maintenant
parce
que
tu
n'es
pas
à
moi
?
If
I
fell
from
a
sinking
ship
Si
je
tombais
d'un
navire
qui
coule
And
lost
myself
and
got
caught
in
a
rip
Et
que
je
me
perdais
et
que
j'étais
pris
dans
un
courant
Would
I
swim
to
shore
if
you
weren't
there
Est-ce
que
je
nagerais
jusqu'à
la
côte
si
tu
n'étais
pas
là
Or
would
I
get
lost
at
sea?
Ou
est-ce
que
je
me
perdrais
en
mer
?
Oh,
would
you
believe
me
I
was
in
battle?
Oh,
est-ce
que
tu
me
croirais
si
j'étais
au
combat
?
Oh,
would
you
retrieve
me
from
my
war?
Oh,
est-ce
que
tu
me
récupérerais
de
ma
guerre
?
Oh,
would
you
leave
me
stranded
on
a
beach?
Oh,
est-ce
que
tu
me
laisserais
échoué
sur
une
plage
?
From
this
our
truth
can
flow
De
cela,
notre
vérité
peut
couler
We're
the
souls
of
the
ocean
Nous
sommes
les
âmes
de
l'océan
We'll
be
lovers
at
sea
Nous
serons
des
amants
en
mer
If
you
had
nothing,
I'd
give
you
all
Si
tu
n'avais
rien,
je
te
donnerais
tout
And
paint
a
picture
hung
on
your
wall
Et
je
peindrais
un
tableau
accroché
à
ton
mur
I'd
give
my
love
with
my
last
word
Je
donnerais
mon
amour
avec
mon
dernier
mot
I'd
give
my
heart
until
you
fall
Je
donnerais
mon
cœur
jusqu'à
ce
que
tu
tombes
I'd
lift
the
earth
with
my
last
breath
Je
soulèverais
la
terre
avec
mon
dernier
souffle
To
hold
you
now,
I'd
never
rest
Pour
te
tenir
maintenant,
je
ne
me
reposerais
jamais
Would
I
swim
to
shore
if
you
weren't
there
Est-ce
que
je
nagerais
jusqu'à
la
côte
si
tu
n'étais
pas
là
Or
would
I
get
lost
at
sea?
Ou
est-ce
que
je
me
perdrais
en
mer
?
Oh,
would
you
believe
me
I
was
in
battle?
Oh,
est-ce
que
tu
me
croirais
si
j'étais
au
combat
?
Oh,
would
you
retrieve
me
from
my
war?
Oh,
est-ce
que
tu
me
récupérerais
de
ma
guerre
?
Oh,
would
you
leave
me
stranded
on
a
beach?
Oh,
est-ce
que
tu
me
laisserais
échoué
sur
une
plage
?
From
this
our
truth
can
flow
De
cela,
notre
vérité
peut
couler
We're
the
souls
of
the
ocean
Nous
sommes
les
âmes
de
l'océan
We'll
be
lovers
at
sea
Nous
serons
des
amants
en
mer
We're
the
souls
of
the
ocean
Nous
sommes
les
âmes
de
l'océan
We'll
be
lovers
at
sea
Nous
serons
des
amants
en
mer
I'm
your
soul
of
the
ocean
Je
suis
ton
âme
de
l'océan
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antoni Polimeni, Richy Sebastian, Jeffrey X Sutorius
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.