Текст и перевод песни Dash Berlin - Shelter (Photographer Radio Edit)

Shelter (Photographer Radio Edit)

Убежище (Радио Версия Photographer)

You are the sun in my sky

Ты – солнце в моём небе,

Even when the stars all die

Даже когда звёзды гаснут.

You are gonna make me shine

Ты заставляешь меня сиять,

You make me shine cos

Ты заставляешь меня сиять, ведь

I'm born forever your guide

Я рождён быть твоим проводником

For all of my life

На всю мою жизнь.

I will be by your side

Я всегда буду рядом с тобой,

And I'll be there when you fall, yeah

И я буду рядом, когда ты падаешь, да.

And they'll be no pain at all

И боли совсем не будет,

And I'll be your shelter

И я буду твоим убежищем,

Your shelter from the storm

Твоим убежищем от бури.

Yeah always be your shelter

Да, всегда буду твоим убежищем,

I'll be there if you fall

Я буду рядом, если ты упадёшь.

And if you walk a lonely road

И если ты идёшь по одинокой дороге,

Know that you're not alone

Знай, что ты не одна,

Cos I'll be your shelter

Ведь я буду твоим убежищем,

Your shelter from the storm

Твоим убежищем от бури.

So when rain's coming down

Так что, когда льёт дождь,

Feel you can't stand your ground

И ты чувствуешь, что не можешь устоять,

I won't let you drown

Я не позволю тебе утонуть.

Your shelter from the...(storm)

Твоё убежище от… (бури)

Your shelter from the storm

Твоё убежище от бури.

Оцените перевод

Авторы: Jeffrey X Sutorius, Eelke Kalberg, Roxanne Emery, Sebastiaan Molijn

Альбом

A State of Trance Year Mix 2014

дата релиза

19-12-2014

1 Gravity (Radio Edit)
2 Medusa (Radio Edit)
3 For You (Radio Edit)
4 Say My Name (Alex M.O.R.P.H. Radio Edit)
5 Lekker (Radio Edit)
6 Back To You Wach (Radio Edit)
7 Sailing Airwaves (In Memory of Matt Trigle) [Radio Edit]
8 In Spite of Everything (Radio Edit)
9 Don't Want To Fight Love Away (Radio Edit)
10 RAMore (Radio Edit)
11 Rescue Me (Allen & Envy Radio Edit)
12 Top of the World (Radio Edit)
13 Propaganda (Radio Edit)
14 Once Lydian (Radio Edit)
15 Fade To Light - Radio Edit
16 Oblivion (radio edit)
17 Marathon (Simon O'Shine Radio Edit)
18 Haunted (Radio Edit)
19 Running (Radio Edit)
20 U (Album Mix)
21 Shelter (Photographer Radio Edit)
22 Dragon (feat. Adara) [Radio Edit]
23 Touch Me - Mike Koglin 2.0 Radio Edit
24 Games - Ian Standerwick Radio Edit
25 Sound of the Drums (Bobina Radio Edit)
26 Forever - Radio Edit
27 This Time (Wach Radio Edit)
28 Alone (Thomas Newson Radio Edit)
29 On Fire (Radio Edit)
30 Goodbye - Radio Edit
31 A State of Trance Year Mix 2014 Full Continuous Mix, Pt. 1
32 A State of Trance Year Mix 2014 - Look What I Found! (Intro)
33 A State of Trance Year Mix 2014 Full Continuous Mix, Pt. 2
34 A State of Trance Year Mix 2014 - The Moral of the Story (Outro)
35 Won't Let You Go - Ian Standerwick Radio Edit
36 Quantum - Radio Edit
37 Eternal Flame - Radio Edit
38 Shadow - W&W Radio Edit
39 Adagio For Strings - Radio Edit
40 Lux (Radio Edit)
41 Victims - Radio Edit
42 Kepler - Radio Edit
43 Red And White - Radio Edit
44 Followed By Darkness (Radio Edit)
45 Power of Elements (Album Mix)
46 Aerys (Radio Edit)
47 Bloody Moon (Radio Edit)
48 Fraction (Radio Edit)
49 Purity (Sneijder Radio Edit)
50 Fair Game - Radio Edit
51 One Special Particle - Radio Edit
52 Bigfoot - Radio Edit
53 Zanarkand (Radio Edit)
54 Tomorrow People (Radio Edit)
55 Timebomb - Radio Edit
56 Asylum (Radio Edit)
57 Visions (Radio Edit)
58 Carte Blanche (David Gravell Radio Edit)
59 Inception (Radio Edit)
60 Bittersweet - Temple One Radio Edit
61 Howl At The Moon - Solarstone Retouch Edit
62 LAX - Radio Edit
63 Apocalypse 2014 (Kryder & Tom Staar Radio Edit)
64 Valyrian - Radio Edit
65 Around the Garden - Radio Edit

Еще альбомы