Little Rita - Dash Rip Rock перевод на немецкий

Little Rita

Well she walked into the room and i hit her with a broom
But then i tried to sweep her off her feet
Cuz she's got that style that can't be be
If I'm lying - I'm dying
Well she's hot as water's wet
But I nearly froze to death
But she brushed her teeth with a wagon wheel
And died with aa toothpick in her heel
If I'm lying I'm dying - she's the
Finest girl this side of Mississippi
Well I don't even know why she left me
Yeah she kept saying something bout playing by somebody else's rules
She sure is fine but she completely blew my mind
And honey I promise I'll never mistreat you again
Well she walked into the room
And I hit her with a broom
Then I tried to sweep her off her feet
Cuz she got that style that can be beat
If I'm lying I'm dying
She's the finest girl this side of Mississippi
Well I don't even know why she left me
Yeah she kept saying something bout playing by somebody else's rules
She sure is fine but she completely blew my mind
And honey I promise I'll never mistreat you again
Well she's hot as water's wet
But I nearly froze to death
But she brushed her teeth with a wagon wheel
And died with aa toothpick in her heel
If I'm lying I'm dying - Little Rita - she sure is fine

Kleine Rita

Nun, sie kam in den Raum und ich schlug sie mit einem Besen
Aber dann versuchte ich, sie von den Füßen zu fegen
Denn sie hat diesen Stil, der unschlagbar ist
Wenn ich lüge, sterbe ich
Nun, sie ist so heiß wie Wasser nass ist
Aber ich wäre fast erfroren
Aber sie putzte sich die Zähne mit einem Wagenrad
Und starb mit einem Zahnstocher in ihrer Ferse
Wenn ich lüge, sterbe ich - sie ist das
Schönste Mädchen diesseits des Mississippi
Nun, ich weiß nicht mal, warum sie mich verlassen hat
Ja, sie sagte immer wieder etwas davon, nach den Regeln eines anderen zu spielen
Sie ist wirklich schön, aber sie hat mich total umgehauen
Und Liebling, ich verspreche, ich werde dich nie wieder schlecht behandeln
Nun, sie kam in den Raum
Und ich schlug sie mit einem Besen
Dann versuchte ich, sie von den Füßen zu fegen
Denn sie hat diesen Stil, der zu übertreffen ist.
Wenn ich lüge, sterbe ich
Sie ist das schönste Mädchen diesseits des Mississippi
Nun, ich weiß nicht mal, warum sie mich verlassen hat
Ja, sie sagte immer wieder etwas davon, nach den Regeln eines anderen zu spielen
Sie ist wirklich schön, aber sie hat mich total umgehauen
Und Liebling, ich verspreche, ich werde dich nie wieder schlecht behandeln
Nun, sie ist so heiß wie Wasser nass ist
Aber ich wäre fast erfroren
Aber sie putzte sich die Zähne mit einem Wagenrad
Und starb mit einem Zahnstocher in ihrer Ferse
Wenn ich lüge, sterbe ich - Kleine Rita - sie ist wirklich schön