Текст и перевод песни Dash Rip Rock - Livin' Breathin'

Livin' Breathin'

LIVIN BREATHIN
I'm living and breathing and thinking about death
Nobody's right when everybody's left
There's no on eleft in this world anymore
To do all the things that we did before
Like life - nobody wants to try - cuz nobody wants to die
And I can't believe you're leaving me tonight
Sometimes I can close my eyes and see the light
So I'll miss you for a while and run a million miles
But I can't live without your smile

People are talking about me these days
Saying I'm writing all the wrong ways
Everyone thinks they know a good song
All I can say is your opinion is wrong
About me - nobody wants to see the future that's inside me
And I can't believe you're leaving me tonight
Sometimes I can close my eyes and see the light
So I'll miss you for a while and run a million miles
But I can't live without your smile

Rumors are spreading around the old farm
Doesn't look like they'll do any harm
Damn this whole life, damn this crusade
To be a good pawn well i wasn't made so leave
And give some room to breathe
And maybe some day I'll see

Жить Дыша

ЖИТЬ ДЫША
Я живу и дышу и думаю о смерти
Никто не прав, когда все ушли
В этом мире больше никого не осталось
Чтобы делать все то, что мы делали раньше
Как жизнь - никто не хочет пытаться - потому что никто не хочет умирать
И я не могу поверить, что ты оставляешь меня сегодня вечером
Иногда я могу закрыть глаза и увидеть свет
Так что я буду скучать по тебе некоторое время и пробегу миллион миль
Но я не могу жить без твоей улыбки

Люди говорят обо мне в эти дни
Говорят, что я пишу неправильно
Все думают, что знают хорошую песню
Все, что я могу сказать, это то, что твое мнение ошибочно
Обо мне - никто не хочет видеть будущее, которое внутри меня
И я не могу поверить, что ты оставляешь меня сегодня вечером
Иногда я могу закрыть глаза и увидеть свет
Так что я буду скучать по тебе некоторое время и пробегу миллион миль
Но я не могу жить без твоей улыбки

Слухи распространяются по старой ферме
Не похоже, что они причинят какой-либо вред
К черту всю эту жизнь, к черту этот крестовый поход
Чтобы быть хорошей пешкой, ну, я не был создан, так что уходи
И дай немного пространства, чтобы дышать
И может быть, однажды я увижу