Текст и перевод песни Dash Shamash - Yihad (feat. Fabián Larrubia & Dj Gori)

Yihad (feat. Fabián Larrubia & Dj Gori)

Que estemos en desacuerdo con ciertos aspectos que promueven las religiones abrahámicas, eso no significa que odiemos a sus adeptos, sino todo lo contrario, ya que nuestra intención es la integración y la modificación de sus dogmas adaptándose a los nuevos tiempos. Tampoco queremos que este discurso sea aprovechado por la extrema derecha promoviendo la xenofobia, la islamofobia o el antisemitismo, cuando nuestra lucha tan solo tiene como objetivo unir a la humanidad bajo un nuevo orden que es la paz y el respeto en un mundo sin fronteras

Al·lahu-àkbar y sus corazones pequeños
Cuando matan en su nombre y sus sueños tienen dueño
El mundo está mal, y seguimos frunciendo el ceño
Porque todo va peor aunque le pongamos empeño
Somos un arma si nos protege nuestro señor
Y nos promete la yāna a cambio de vidas profanas
Saltan alarmas porque el islam fue un diseño
Para someter al hombre bajo una ley musulmana
Y todo va a más... ya son mil cuatrocientos años
Que el Corán fue revelado y sin sufrir una reforma
Si en sus normas aún ancladas en el pasado
Declarar la guerra santa está escrito en sus dictados
Tú te conformas cuando te dicen "religión de paz"
Te puedo enseñar más de una sūra que te hará sudar
Sus dogmas a día de hoy no se pueden cambiar
No hay autoridad pa′ censurar la palabra de Alá
Amo la diversidad y el mestizaje cultural
Me da igual tu raza, sexo o tu nacionalidad
No hace falta venir desde Siria, Afganistán o Irak
El odio se hereda, internet te atrapa sin piedad
Están utilizando el "sentimiento antioccidental"
De forma global a través de cada red social
No es un conflicto racial, sino de fe irracional
Fue más de un convexo el que acabó siendo el más radical
¿Quieres predicar la palabra de Dios? ¡Imparte amor!
Tacha la violencia de tu libro y sé su servidor
Critico las creencias y cuestiono al creador
Pero cada humano es mi hermano, sea creyente o pecador
Tengo amigos musulmanes, los llamados "moderados"
Pero vivir adaptados es vivir en el pecado
Pero si llevas así tu religión, te doy la mano
Seas español o afgano, sin rencor y sin pudor

Eh, eres Colón hallando agua entre montañas
Tan ciegos desde la civilización maya
Libros sagrados con un mismo fin
Malinterpretados, dioses objetivizados, pensamiento ruín
Mal, muy mal, mira cómo estamos
Pegamos a quien viene cuando antes necesitamos
Hay miedo expuestos, ve y compra manzanas
No las cojas del árbol, eh, el precio justo
¿Qué fue antes, la frontera o el racismo?
La gran caída como humanos a este abismo
¿Tienes cuerpo, mente y alma? Te abrazo
"¿De dónde eres?, ¿De dónde vienes?"
¿Quién inventó eso?
Explica esto:
¿Por qué por páginas sagradas hay cabezas guisante tan adulteradas?
Están lavadas por el sistema que las engaña
Lo mejor pa' quien amaña matanzas desorbitadas
Está el retrasado de a pié de calle diciendo
"No soy racista, pero me decanto por el orden"
Típico facha de un limpio comiendo kebab
Y la casa llena ′e mierda, síndrome "diógenes"
Un robo: "es exclusiva", más si extranjero es
El que hurtó que por el hurto en sí
Información sucia, ¿por qué a la procedencia tanto culo?
Mentales los muros, odio impregnado puro
Una cosa es la inocencia, otra ser un inocente
Otra, no ser inocente y provocar incidentes
Pero generalizar los llevó a esta condena
El planeta se muere y nosotros todavía en guerra
Ciegos hacia ciénagas, conquista el ególatra
Al espacio espacial pongo ficha astral y es más
Quiero a mi Cleopatra ya, solo en modo celestial
Siddharta Gautama, elevo el zen nivel [?]

Yihad (feat. Fabián Larrubia & Dj Gori)

That we disagree with certain aspects promoted by the Abrahamic religions does not mean that we hate their followers, quite the contrary, since our intention is the integration and modification of their dogmas, adapting them to the new times. Neither do we want this discourse to be exploited by the extreme right promoting xenophobia, Islamophobia or anti-Semitism, when our struggle only aims to unite humanity under a new order which is peace and respect in a world without borders.

Allahu Akbar and their little hearts
When they kill in his name and their dreams are owned
The world is wrong, and we keep frowning
Because everything gets worse even if we try hard
We are a weapon if our lord protects us
And promises us Yana in exchange for profane lives
Alarms go off because Islam was a design
To subjugate man under Islamic law
And everything is going further... it's been fourteen hundred years
That the Koran was revealed and without undergoing reform
If in its norms still anchored in the past
Declaring holy war is written in their dictates
You conform when they tell you "religion of peace"
I can teach you more than one surah that will make you sweat
Their dogmas today cannot be changed
There is no authority to censor the word of Allah
I love diversity and cultural miscegenation
I don't care about your race, sex or nationality
You don't have to come from Syria, Afghanistan or Iraq
Hatred is inherited, the internet traps you without mercy
They are using "anti-Western sentiment"
Globally through every social network
It is not a racial conflict, but an irrational faith
More than one convex ended up being the most radical
Do you want to preach the word of God? Impart love!
Cross out violence from your book and be his servant
I criticize beliefs and question the creator
But every human is my brother, be he believer or sinner
I have Muslim friends, the so-called "moderates"
But living adapted is living in sin
But if you carry your religion like this, I shake your hand
Be you Spanish or Afghan, without rancor and without shame

Hey, you're Columbus finding water between mountains
So blind since the Mayan civilization
Sacred books with the same purpose
Misinterpreted, objectified gods, evil thoughts
Bad, very bad, look how we are
We hit who comes when we need before
There is fear exposed, go and buy apples
Don't pick them from the tree, huh, fair price
What came first, the border or racism?
The great fall as humans into this abyss
Do you have a body, mind and soul? I hug you
"Where are you from? Where do you come from?"
Who invented that?
Explain this:
Why are there so many adulterated heads hanging for sacred pages?
They are brainwashed by the system that deceives them
The best for those who rig exorbitant killings
There is the retarded man on the street saying
"I'm not racist, but I opt for order"
Typical fascist from a clean eating kebab
And the house full of shit, "Diogenes" syndrome
A robbery: "it's exclusive", more so if it's a foreigner
The one who stole that for the theft itself
Dirty information, why so much ass to the origin?
Mental walls, pure impregnated hatred
One thing is innocence, another is to be innocent
Another, not to be innocent and to cause incidents
But generalizing led them to this condemnation
The planet is dying and we are still at war
Blind to swamps, conquer the egomaniac
To outer space I put an astral token and it is more
I want my Cleopatra now, only in celestial mode
Siddhartha Gautama, I raise the zen level [?]