Dash Y Cangri feat. Chocolate Blanco - Cupido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dash Y Cangri feat. Chocolate Blanco - Cupido




Cupido
Cupidon
uaaahhhh
uaaahhhh
la rutina nos mato
la routine nous a tués
nuestra llama se apago
notre flamme s'est éteinte
dile culpable a cupido
dis à Cupidon qu'il est coupable
esto por que se acabo
c'est fini
(este es el remix baby)
(c'est le remix bébé)
ya el cupido lo enterre
j'ai déjà enterré Cupidon
por que el flechaso pego fuerte
parce que sa flèche a frappé fort
nuestro amor ya diferente y la costumbre no llego
notre amour est différent maintenant et l'habitude n'est pas arrivée
siento que se acabo...
j'ai l'impression que c'est fini...
siento que termino...
j'ai l'impression que c'est terminé...
me hago el fuerte y no lloro
je fais semblant d'être fort et je ne pleure pas
me armo de fuerza y escucho el coro
je me donne de la force et j'écoute le chœur
mi vida siento que a ti te lo e entregado todo
j'ai l'impression de t'avoir tout donné dans ma vie
me siento mal pero sigo luchando codo a codo
je me sens mal mais je continue à me battre côte à côte
cupido que a pasado pense que erai ma choro
Cupidon, qu'est-il arrivé ? Je pensais que tu étais plus cool
sentimiento, abraso y beso
sentiments, câlins et baisers
ahora sufro no tengo na de eso
maintenant je souffre, je n'ai rien de tout cela
me atropellaste y no sali ileso
tu m'as écrasé et je n'en suis pas sorti indemne
por favor trae de regreso el amor (el amor)
s'il te plaît, ramène l'amour (l'amour)
de la pasion
de la passion
(de la pasion)
(de la passion)
lo lindo que habia, amor
la beauté qu'il y avait, amour
ya el cupido lo enterre
j'ai déjà enterré Cupidon
por que el flechaso pego fuerte
parce que sa flèche a frappé fort
nuestro amor ya diferente y la costumbre no llego
notre amour est différent maintenant et l'habitude n'est pas arrivée
siento que se acabo...
j'ai l'impression que c'est fini...
siento que termino...
j'ai l'impression que c'est terminé...
(blu blu blu mery)
(blu blu blu mery)
sabes lo que siento ahora es el momento
tu sais ce que je ressens maintenant, c'est le moment
de olvidar todo eso que era sufrimiento
d'oublier tout ce qui était souffrance
no puedo negar miro para atras
je ne peux pas nier que je regarde en arrière
me diste lo mejor de todo este lugar
tu m'as donné le meilleur de tout cet endroit
no es tu aroma, tu cuerpo inperfecto
ce n'est pas ton parfum, ton corps imparfait
va mas alla algo algo interplaneta
c'est quelque chose de plus, quelque chose d'interplanétaire
me cuesta pero debo continuar ahora
c'est difficile, mais je dois continuer maintenant
llego el momento de enfrentar la realidad
le moment est venu de faire face à la réalité
se acaba cupido no tiene que ver nada
c'est fini, Cupidon n'a rien à voir là-dedans
fuimos tu y yo que se acabe este amor
c'était toi et moi, que cet amour se termine
que se acabe este amor
que cet amour se termine
(que se acabe este amor)
(que cet amour se termine)
que se acabe este amor
que cet amour se termine
la rutina nos matonos daño nos iso
la routine nous a tués, nous a fait du mal
diferente ya nada es igual ya no tenemos veinte
rien n'est plus pareil, nous n'avons plus vingt ans
no trates de buscar una nueva opcion si ya tu tiempo paso
n'essaie pas de trouver une nouvelle option si ton temps est déjà passé
y no me digas que me quieres que por mi te mueres baby no me seles
et ne me dis pas que tu m'aimes, que tu mourrais pour moi, bébé, ne me dis pas ça
que al cupido lo enterre junto contigo
que j'ai enterré Cupidon avec toi
esto ya se acabo ahora me siento feliz
c'est fini, maintenant je suis heureux
ya puedo vivir la vida tranquilo ya puedo
je peux vivre ma vie tranquillement, maintenant je peux
seguir estoy mejor sin ti estoy mejor sin ti
continuer, je vais mieux sans toi, je vais mieux sans toi
(dash)
(dash)
(ya el cupido lo enterre) por tu culpa fue
(j'ai déjà enterré Cupidon) à cause de toi, c'était ça
(por que el flechaso pego fuerte) solo cuando te combiene
(parce que sa flèche a frappé fort) seulement quand ça t'arrange
(nuestro amor ya diferente y la
(notre amour est différent maintenant et
costumbre no llego) es que soy yo quien se atrebe
l'habitude n'est pas arrivée) c'est moi qui ose
la para del dolor
arrêter la douleur
(siento que se acabo...) se acabo ya se fue el dolor yeah
(j'ai l'impression que c'est fini...) c'est fini, la douleur est partie, ouais
(siento que termino...) se acabo ya se fue el dolor yeah
(j'ai l'impression que c'est terminé...) c'est fini, la douleur est partie, ouais
se termino ya se fue el dolor yeah.
c'est terminé, la douleur est partie, ouais.
este es el remix
c'est le remix
blue mary am blue mery di chu gere
blue mary am blue mery di chu gere
chocolate blanco
chocolate blanco
dash y cangri
dash y cangri
los del rating
les du rating
dimelo fanta
dimelo fanta
di dimelo fanta
di dimelo fanta
ey los fenomenos
ey les phénomènes
jamas se acaban
jamais ils ne finissent
dash y cangri
dash y cangri
mathii
mathii
este es el remix baby
c'est le remix bébé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.