Drown Me - Dasha перевод на немецкий

Drown Me

You know that I would let you drown me
I always try to save somebody
Put your hands on my chest
Push me under, take my breath
You know I'd let ya

But maybe that's just how you want me
As your victim saying sorry
I'm turning blue and fading black
But I know, there's no turning back
Once I let ya
And god, I'll let ya

Empty all the air inside my lungs and choke me in the water
Even when you think I've had enough then hold me even harder
Drown me
Baby, drown me

Love and hate just ain't that different
I wanna stab you and then kiss it
I'm a fiend, I'm so sick
Tryna get my final hit
If it kills me
So, baby, kill me

Empty all the air inside my lungs and choke me in the water
Even when you think I've had enough then hold me even harder
Baby, drown me
If you need me, oh-ooh

I'm infatuated, baby, with the way you make me hate you
And I'd tuck myself into the tides if that meant I could save you
So drown me
So, baby, drown me
Baby, drown me

Ertränke Mich

Du weißt, dass ich mich von dir ertränken lassen würde
Ich versuche immer, jemanden zu retten
Leg deine Hände auf meine Brust
Drück mich unter, nimm mir den Atem
Du weißt, ich würde es zulassen

Aber vielleicht willst du mich genau so
Als dein Opfer, das sich entschuldigt
Ich werde blau und verblasse zu schwarz
Aber ich weiß, es gibt kein Zurück
Wenn ich es einmal zulasse
Und Gott, ich werde es zulassen

Entleere all die Luft in meinen Lungen und ersticke mich im Wasser
Auch wenn du denkst, ich hätte genug, halt mich noch fester
Ertränke mich
Baby, ertränke mich

Liebe und Hass sind gar nicht so verschieden
Ich will dich erstechen und es dann küssen
Ich bin ein Süchtling, ich bin so krank
Versuche, meinen letzten Kick zu bekommen
Wenn es mich umbringt
Also, Baby, bring mich um

Entleere all die Luft in meinen Lungen und ersticke mich im Wasser
Auch wenn du denkst, ich hätte genug, halt mich noch fester
Baby, ertränke mich
Wenn du mich brauchst, oh-ooh

Ich bin vernarrt, Baby, in die Art, wie du mich dazu bringst, dich zu hassen
Und ich würde mich in die Fluten stürzen, wenn ich dich dadurch retten könnte
Also ertränke mich
Also, Baby, ertränke mich
Baby, ertränke mich