Dasha - Eyeliner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dasha - Eyeliner




Eyeliner
Подводка для глаз
I don't wanna waste my time with caution
Не хочу тратить время на осторожность,
Maybe you've forgotten
Может быть, ты забыл,
I love being a problem
Я люблю быть проблемой.
Just keep trying to work for my attention
Просто продолжай пытаться добиться моего внимания,
Love to keep you guessing
Люблю держать тебя в догадках,
But I'm about to give in
Но я вот-вот сдамся.
Something bout you
Что-то в тебе
That makes me wanna
Заставляет меня хотеть
Pull you in close to hear you whisper my name
Притянуть тебя ближе, чтобы услышать, как ты шепчешь мое имя.
One look from you I'm causing drama
Один твой взгляд, и я устраиваю драму,
Cause I wanna, I think I want ya
Потому что я хочу, думаю, я хочу тебя.
To baby wreck all my plans
Чтобы ты, детка, разрушил все мои планы,
Shape my waist with your hands
Обнял меня за талию,
Say you need me again
Сказал, что я тебе снова нужна.
I don't care if it's pretty
Меня не волнует, красиво ли это,
Take the red off my lips
Сотри красную помаду с моих губ,
Be the blush on my skin
Стань румянцем на моей коже,
It's okay if we sin
Ничего страшного, если мы грешим,
Cause I know hell doesn't want me
Потому что я знаю, что ад не хочет меня.
You can ruin my night
Ты можешь испортить мне вечер,
Anytime
В любое время,
Just promise that you won't make me cry
Только пообещай, что не заставишь меня плакать.
Give me your worst
Дай мне худшее,
Make it so good it hurts
Сделай это настолько хорошо, чтобы было больно,
Just don't mess up my eyeliner
Только не размажь мою подводку для глаз.
Started off as strangers now we're naked
Начали как незнакомцы, а теперь мы голые
In this random basement
В этом случайном подвале,
And I'm the entertainment
И я развлечение.
Made my makeup perfect so please don't mess it up
Я сделала идеальный макияж, так что, пожалуйста, не испорти его,
Make me fall in love just don't make me cry it off
Заставь меня влюбиться, только не заставляй меня плакать,
I'll have it all together till someone breaks my heart
Я буду держаться, пока кто-нибудь не разобьет мне сердце,
So don't break my heart
Так что не разбивай мне сердце.
But you can wreck all my plans
Но ты можешь разрушить все мои планы,
Shape my waist with your hands
Обнять меня за талию,
Say you need me again
Сказать, что я тебе снова нужна,
I don't care if it's pretty
Меня не волнует, красиво ли это.
Take the red off my lips
Сотри красную помаду с моих губ,
Be the blush on my skin
Стань румянцем на моей коже,
It's okay if we sin
Ничего страшного, если мы грешим,
Cause I know hell doesn't want me
Потому что я знаю, что ад не хочет меня.
You can ruin my night
Ты можешь испортить мне вечер,
Anytime
В любое время,
Just promise that you won't make me cry yeah
Только пообещай, что не заставишь меня плакать, да.
Give me your worst
Дай мне худшее,
Make it so good it hurts
Сделай это настолько хорошо, чтобы было больно,
Just don't mess up my eyeliner
Только не размажь мою подводку для глаз.
Something bout you
Что-то в тебе
That makes me wanna
Заставляет меня хотеть,
I think wanna
Думаю, хотеть,
Oh god I want ya
Боже, я хочу тебя.
So baby wreck all my plans
Так что, детка, разрушь все мои планы,
Shape my waist with your hands
Обними меня за талию,
Say you need me again
Скажи, что я тебе снова нужна,
I don't care if it's pretty
Меня не волнует, красиво ли это.
Take the red off my lips
Сотри красную помаду с моих губ,
Be the blush on my skin
Стань румянцем на моей коже,
It's okay if we sin
Ничего страшного, если мы грешим,
Cause I know hell doesn't want me
Потому что я знаю, что ад не хочет меня.
You can ruin my night
Ты можешь испортить мне вечер,
Anytime
В любое время,
Just promise that you won't make me cry yeah
Только пообещай, что не заставишь меня плакать, да.
Give me your worst
Дай мне худшее,
Make it so good it hurts
Сделай это настолько хорошо, чтобы было больно,
Just don't mess up my eyeliner
Только не размажь мою подводку для глаз.





Авторы: Joachim Gorrebeeck, Anna Dasha Novotny, Anna Schindel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.