FUCK YOU - Dasha перевод на немецкий

FUCK YOU

Is it sweet or sour? My name in your mouth
Sitting in your shower, but it won't wash out
How do you justify your hate for me?

I heard you're on some chit-chat, but won't admit it
I bet you've always hoped that I wouldn't make it
But jealousy don't make you prettier, you're insecure
But you've got the nerve, so I hope this hurts

Fuck you for all of the damage
The least you could do is bring me a bandage
For the knife in my back
No, I didn't notice I was under attack
Now I don't want my best friend back (now I don't want my best friend)

I thought that I could trust you with my confessions
But you turned all my secrets to bloody weapons
"Sorry" won't patch up all the wounds you made

And is your conscious burning? Do you feel guilty?
As someone who has morals, it would've killed me
Should probably go and find a therapist
'Cause you got shit a psychologist can't even fix
(Like, stop being such a fucking bitch, I hate her!)

Fuck you for all of the damage
The least you could do is bring me a bandage
For the knife in my back that I didn't notice
'Cause I was too focused watching yours

Fuck you for all of the damage
The least you could do is bring me a bandage
For the knife in my back that I didn't notice
I was under attack

Now I don't want my best friend back
I don't want my best friend
I don't want my best friend back
No, I don't want my best friend back

FICK DICH

Ist es süß oder sauer? Mein Name in deinem Mund
Du sitzt in deiner Dusche, aber er wäscht sich nicht aus
Wie rechtfertigst du deinen Hass auf mich?

Ich habe gehört, du redest viel, aber gibst es nicht zu
Ich wette, du hast immer gehofft, dass ich es nicht schaffe
Aber Eifersucht macht dich nicht schöner, du bist unsicher
Aber du hast die Nerven, also hoffe ich, dass das wehtut

Fick dich für all den Schaden
Das Mindeste, was du tun könntest, wäre, mir einen Verband zu bringen
Für das Messer in meinem Rücken
Nein, ich habe nicht bemerkt, dass ich angegriffen wurde
Jetzt will ich meinen besten Freund nicht zurück (jetzt will ich meinen besten Freund nicht)

Ich dachte, ich könnte dir meine Geheimnisse anvertrauen
Aber du hast all meine Geheimnisse in blutige Waffen verwandelt
Ein "Entschuldigung" wird nicht alle Wunden heilen, die du verursacht hast

Und brennt dein Gewissen? Fühlst du dich schuldig?
Als jemand, der Moral hat, hätte mich das umgebracht
Du solltest wahrscheinlich einen Therapeuten aufsuchen
Denn du hast Scheiße, die nicht mal ein Psychologe reparieren kann
(Hör auf, so eine verdammte Zicke zu sein, ich hasse sie!)

Fick dich für all den Schaden
Das Mindeste, was du tun könntest, wäre, mir einen Verband zu bringen
Für das Messer in meinem Rücken, das ich nicht bemerkt habe
Weil ich zu sehr damit beschäftigt war, auf deins zu achten

Fick dich für all den Schaden
Das Mindeste, was du tun könntest, wäre, mir einen Verband zu bringen
Für das Messer in meinem Rücken, das ich nicht bemerkt habe
Ich wurde angegriffen

Jetzt will ich meinen besten Freund nicht zurück
Ich will meinen besten Freund nicht
Ich will meinen besten Freund nicht zurück
Nein, ich will meinen besten Freund nicht zurück