Текст и перевод песни Dasha - Nervous

Nervous

Laying on your bed I lined my shoes up by the door
Never seen you lookin at me quite like this before
I know what you're thinking
Yeah I see right through
Tell me do you need a second
Am I tempting you

Laying on your chest and now your t-shirts on the floor
We know where this is going and I know that I want more
Cutting all the tension
So don't you leave
Yeah I got this confession
And it's killing me

Are you overthinking when I get undressed
When I'm on your skin am I also in your head
I'll try to play it cool, like you

Baby you make me so nervous
I never been one for this nerve shit
White t-shirt and black tattoos
I mean just fuckin look at you
You're perfect
Baby you make me so nervous

I'm not even mad about you switching up my plans
Baby keep on talking if you're talking with your hands
I'm the one that's playing usually I got game
But god I feel that changing when you say my name

Are you overthinking when I get undressed
When I'm on your skin am I also in your head
I'll try to play it cool, like you

Baby you make me so nervous
I never been one for this nerve shit
White t-shirt and black tattoos
I mean just fuckin look at you
You're perfect
Baby you make me so nervous

Do I make you wanna cancel plans
Stay up all night here in this bed
Still hang on to every word you say
Do you not understand

Baby you make me so nervous
I never been one for this nerve shit
White t-shirt and black tattoos
I mean just fuckin look at you
You're perfect
Baby you make me so nervous

Нервничаю

Лежу на твоей кровати, поставила туфли у двери
Никогда не видела, чтобы ты смотрел на меня так, как сейчас
Я знаю, о чем ты думаешь
Да, я вижу тебя насквозь
Скажи, тебе нужно время?
Я тебя соблазняю?

Лежу на твоей груди, и вот твоя футболка уже на полу
Мы оба знаем, к чему это идет, и я знаю, что хочу большего
Снимаю все напряжение
Так что не уходи
Да, у меня есть признание
И оно убивает меня

Ты слишком много думаешь, когда я раздеваюсь?
Когда я касаюсь тебя кожей, я тоже в твоих мыслях?
Я постараюсь вести себя спокойно, как ты

Детка, ты заставляешь меня так нервничать
Я никогда не была из тех, кто нервничает
Белая футболка и черные татуировки
Боже, да посмотри на себя
Ты идеален
Детка, ты заставляешь меня так нервничать

Я даже не злюсь, что ты меняешь мои планы
Детка, продолжай говорить, если ты говоришь руками
Обычно я та, кто играет, у меня есть хватка
Но боже, я чувствую, как все меняется, когда ты произносишь мое имя

Ты слишком много думаешь, когда я раздеваюсь?
Когда я касаюсь тебя кожей, я тоже в твоих мыслях?
Я постараюсь вести себя спокойно, как ты

Детка, ты заставляешь меня так нервничать
Я никогда не была из тех, кто нервничает
Белая футболка и черные татуировки
Боже, да посмотри на себя
Ты идеален
Детка, ты заставляешь меня так нервничать

Ты хочешь отменить все планы?
Остаться на всю ночь здесь, в этой постели?
Я все еще цепляюсь за каждое твое слово
Разве ты не понимаешь?

Детка, ты заставляешь меня так нервничать
Я никогда не была из тех, кто нервничает
Белая футболка и черные татуировки
Боже, да посмотри на себя
Ты идеален
Детка, ты заставляешь меня так нервничать