TALK - Dasha перевод на французский

TALK

Imma give you some distance
Think you changed your mind
Unavailable lately
So much harder to find

Imma trip these emotions
Slip from under your thumb
Throw my phone in the ocean
Couldn't call if you want

For a couple of days
I might go M.I.A.
Maybe mess with your brain
Oh no

Kinda crazy how fast
You won't know how to act
Watch you want me right back
Oh no

So if you wanna talk
Imma cut you off
Then imma leave it up to you up to you
I know you'll find a way if you want to

If you wanna talk
Imma cut you off
Then imma have you on your knees, beg for me
Missing me, make sure that it don't stop
If you wanna talk
Oh no
Yeah, if you wanna talk

It's a little unhealthy
Well at least i'm aware
Just solving a problem
Making sure that you care

For a couple of days
I might go M.I.A.
Maybe mess with your brain
Oh no

Kinda crazy how fast
You won't know how to act
Watch you want me right back
Oh no

So if you wanna talk
Imma cut you off
Then imma leave it up to you up to you
I know you'll find a way if you want to

If you wanna talk
Imma cut you off
Then imma have you on your knees, beg for me
Missing me, make sure that it don't stop
If you wanna talk
Oh no
Yeah, if you wanna talk
If you wanna talk

Hey Dash...
I don't know what's up but
I haven't heard from you in a couple of days
Just wanted to check in

For a couple of days
I might go M.I.A.
Maybe mess with your brain
Oh no

Just call me back

So if you wanna talk
Imma cut you off
Then imma leave it up to you up to you
I know you'll find a way if you want to

If you wanna talk
Imma cut you off
Then imma have you on your knees, beg for me
Missing me, make sure that it don't stop
If you wanna talk
Oh no
Yeah, if you wanna talk

PARLER

Je vais te donner un peu d'espace
J'ai l'impression que tu as changé d'avis
Inaccessible ces derniers temps
Tellement plus difficile à trouver

Je vais faire une overdose d'émotions
Me glisser hors de ton emprise
Jeter mon téléphone à la mer
Je ne pourrais pas t'appeler si tu le voulais

Pendant quelques jours
Je pourrais être en mode MIA
Peut-être jouer avec ton cerveau
Oh non

C'est fou comme c'est rapide
Tu ne sauras pas comment réagir
Regarde, tu me voudras de retour
Oh non

Alors si tu veux parler
Je vais te couper
Ensuite, je te laisse faire, à toi de décider
Je sais que tu trouveras un moyen si tu veux

Si tu veux parler
Je vais te couper
Ensuite, je vais te mettre à genoux, supplier pour moi
Tu me manques, assure-toi que ça ne s'arrête pas
Si tu veux parler
Oh non
Ouais, si tu veux parler

C'est un peu malsain
Eh bien, au moins, j'en suis consciente
Je résous juste un problème
Je m'assure que tu t'en soucies

Pendant quelques jours
Je pourrais être en mode MIA
Peut-être jouer avec ton cerveau
Oh non

C'est fou comme c'est rapide
Tu ne sauras pas comment réagir
Regarde, tu me voudras de retour
Oh non

Alors si tu veux parler
Je vais te couper
Ensuite, je te laisse faire, à toi de décider
Je sais que tu trouveras un moyen si tu veux

Si tu veux parler
Je vais te couper
Ensuite, je vais te mettre à genoux, supplier pour moi
Tu me manques, assure-toi que ça ne s'arrête pas
Si tu veux parler
Oh non
Ouais, si tu veux parler
Si tu veux parler

Hé Dash...
Je ne sais pas ce qui se passe, mais
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis quelques jours
Je voulais juste savoir comment tu allais

Pendant quelques jours
Je pourrais être en mode MIA
Peut-être jouer avec ton cerveau
Oh non

Rappelle-moi

Alors si tu veux parler
Je vais te couper
Ensuite, je te laisse faire, à toi de décider
Je sais que tu trouveras un moyen si tu veux

Si tu veux parler
Je vais te couper
Ensuite, je vais te mettre à genoux, supplier pour moi
Tu me manques, assure-toi que ça ne s'arrête pas
Si tu veux parler
Oh non
Ouais, si tu veux parler