Dasha - TALK - перевод текста песни на русский

TALK - Dashaперевод на русский




TALK
РАЗГОВОР
Imma give you some distance
Я дам тебе немного пространства,
Think you changed your mind
Думаю, ты передумал.
Unavailable lately
В последнее время ты недоступен,
So much harder to find
Так сложно тебя найти.
Imma trip these emotions
Я разыграю эти эмоции,
Slip from under your thumb
Выскользну из твоих пальцев.
Throw my phone in the ocean
Выброшу телефон в океан,
Couldn't call if you want
Не сможешь позвонить, даже если захочешь.
For a couple of days
На пару дней
I might go M.I.A.
Я пропаду без вести.
Maybe mess with your brain
Может быть, помучаю тебя,
Oh no
Ой, нет.
Kinda crazy how fast
Довольно забавно, как быстро
You won't know how to act
Ты растеряешься.
Watch you want me right back
Вот увидишь, ты захочешь, чтобы я вернулась.
Oh no
Ой, нет.
So if you wanna talk
Так что, если ты захочешь поговорить,
Imma cut you off
Я тебя отошью.
Then imma leave it up to you up to you
Дальше всё будет зависеть от тебя, только от тебя,
I know you'll find a way if you want to
Знаю, ты найдёшь способ, если захочешь.
If you wanna talk
Если ты захочешь поговорить,
Imma cut you off
Я тебя отошью.
Then imma have you on your knees, beg for me
Потом ты будешь умолять меня на коленях,
Missing me, make sure that it don't stop
Скучать по мне, позабочусь, чтобы это не кончалось.
If you wanna talk
Если ты захочешь поговорить,
Oh no
Ой, нет.
Yeah, if you wanna talk
Да, если ты захочешь поговорить.
It's a little unhealthy
Это немного нездорово,
Well at least i'm aware
Ну, по крайней мере, я знаю об этом.
Just solving a problem
Просто решаю проблему,
Making sure that you care
Убеждаюсь, что ты неравнодушен.
For a couple of days
На пару дней
I might go M.I.A.
Я пропаду без вести.
Maybe mess with your brain
Может быть, помучаю тебя,
Oh no
Ой, нет.
Kinda crazy how fast
Довольно забавно, как быстро
You won't know how to act
Ты растеряешься.
Watch you want me right back
Вот увидишь, ты захочешь, чтобы я вернулась.
Oh no
Ой, нет.
So if you wanna talk
Так что, если ты захочешь поговорить,
Imma cut you off
Я тебя отошью.
Then imma leave it up to you up to you
Дальше всё будет зависеть от тебя, только от тебя,
I know you'll find a way if you want to
Знаю, ты найдёшь способ, если захочешь.
If you wanna talk
Если ты захочешь поговорить,
Imma cut you off
Я тебя отошью.
Then imma have you on your knees, beg for me
Потом ты будешь умолять меня на коленях,
Missing me, make sure that it don't stop
Скучать по мне, позабочусь, чтобы это не кончалось.
If you wanna talk
Если ты захочешь поговорить,
Oh no
Ой, нет.
Yeah, if you wanna talk
Да, если ты захочешь поговорить.
If you wanna talk
Если ты захочешь поговорить.
Hey Dash...
Эй, Даш...
I don't know what's up but
Я не знаю, что случилось, но
I haven't heard from you in a couple of days
Я не слышал о тебе пару дней.
Just wanted to check in
Просто хотел узнать, как ты.
For a couple of days
На пару дней
I might go M.I.A.
Я пропаду без вести.
Maybe mess with your brain
Может быть, помучаю тебя,
Oh no
Ой, нет.
Just call me back
Просто перезвони мне.
So if you wanna talk
Так что, если ты захочешь поговорить,
Imma cut you off
Я тебя отошью.
Then imma leave it up to you up to you
Дальше всё будет зависеть от тебя, только от тебя,
I know you'll find a way if you want to
Знаю, ты найдёшь способ, если захочешь.
If you wanna talk
Если ты захочешь поговорить,
Imma cut you off
Я тебя отошью.
Then imma have you on your knees, beg for me
Потом ты будешь умолять меня на коленях,
Missing me, make sure that it don't stop
Скучать по мне, позабочусь, чтобы это не кончалось.
If you wanna talk
Если ты захочешь поговорить,
Oh no
Ой, нет.
Yeah, if you wanna talk
Да, если ты захочешь поговорить.





Авторы: Matthew Harris, Bardo Novotny, Anna Novotny, Rikki Randall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.