Way Too Drunk - Dasha перевод на немецкий

Way Too Drunk

Woke up with my best friend sharing the couch
Tryna find the kitchen, but don't know this house
Don't remember much, but
Knowing my loud mouth
Did I make a scene? Could you tell
Me now? Like
Ooh, my head hurts like
Damn, you're a real hot mess, girl
And, wow, I'm feeling tipsy
Need a champagne fix-me 'til I
Figure out
Did I dance on the table? Tell me
Did I kiss someone?
Did I text my ex and tell him he's
The one?
Did I spend my rent down at
Santa's Pub
And hold down my booze or go
And spill my guts?
Did I drop my drink inside that rich
Kid's truck
And take off my shirt to help clean
It up?
They say it happens to the best of
Us
Last night was my
I got way too drunk (Drunk)
Drunk (Drunk)
Way, way too drunk (Drunk)
Yeah, last night was my, ah, ah, ah
I woke up with a bruise the size of Tennessee
Wishing I remembered how I
Ripped up my jeans
Say I'l never drink again, l'm going
Clean
But knowing myself, just give me
A week 'til l'm like
Ooh, my head hurts like
Damn, you're a real hot mess, girl
And, wow, I'm feeling tipsy
Need a champagne fix-me 'til I
Figure out
If I danced on the table, tell me
Did I kiss someone?
Did I text my ex and tell him he's
The one?
Did I spend my rent down at
Santa's Pub
And hold down my booze or go
And spill my guts?
Did I drop my drink inside that rich
Kid's truck
And take off my shirt to help clean
It up?
They say it happens to the best of
Us
Last night was my
I got way too drunk (Drunk)
Drunk (Drunk)
Way, way too drunk (Drunk)
Yeah, last night was my
Got way too drunk

Viel zu betrunken

Wachte mit meiner besten Freundin auf und teilte mir die Couch
Versuche, die Küche zu finden, aber kenne dieses Haus nicht
Erinnere mich an nicht viel, aber
Ich kenne mein loses Mundwerk
Habe ich eine Szene gemacht? Könntest du es
Mir jetzt sagen? So wie
Ooh, mein Kopf tut weh
Verdammt, du bist echt ein heißes Chaos, Mädel
Und, wow, ich fühle mich beschwipst
Brauche einen Champagner-Aufmunterer, bis ich
Herausfinde
Habe ich auf dem Tisch getanzt? Sag mir
Habe ich jemanden geküsst?
Habe ich meinem Ex geschrieben und ihm gesagt, dass er
Der Eine ist?
Habe ich meine Miete in
Santa's Pub ausgegeben
Und meinen Alkohol drin behalten oder
Mich übergeben?
Habe ich meinen Drink in den Wagen dieses reichen
Typen fallen lassen
Und mein Shirt ausgezogen, um beim Saubermachen
Zu helfen?
Man sagt, es passiert den Besten von
Uns
Letzte Nacht war meine
Ich war viel zu betrunken (Betrunken)
Betrunken (Betrunken)
Viel, viel zu betrunken (Betrunken)
Ja, letzte Nacht war meine, ah, ah, ah
Ich bin mit einem blauen Fleck von der Größe Tennessees aufgewacht
Wünschte, ich könnte mich erinnern, wie ich
Meine Jeans zerrissen habe
Sage, ich werde nie wieder trinken, ich werde
Clean
Aber da ich mich kenne, gib mir einfach
Eine Woche, bis ich so bin
Ooh, mein Kopf tut weh
Verdammt, du bist echt ein heißes Chaos, Mädel
Und, wow, ich fühle mich beschwipst
Brauche einen Champagner-Aufmunterer, bis ich
Herausfinde
Ob ich auf dem Tisch getanzt habe, sag mir
Habe ich jemanden geküsst?
Habe ich meinem Ex geschrieben und ihm gesagt, dass er
Der Eine ist?
Habe ich meine Miete in
Santa's Pub ausgegeben
Und meinen Alkohol drin behalten oder
Mich übergeben?
Habe ich meinen Drink in den Wagen dieses reichen
Typen fallen lassen
Und mein Shirt ausgezogen, um beim Saubermachen
Zu helfen?
Man sagt, es passiert den Besten von
Uns
Letzte Nacht war meine
Ich war viel zu betrunken (Betrunken)
Betrunken (Betrunken)
Viel, viel zu betrunken (Betrunken)
Ja, letzte Nacht war meine
Ich war viel zu betrunken