Текст и перевод песни Dasha - What Happens Now

What Happens Now

Take me back to June
Sky was powder blue
Even on a weekday, we'd be out 'til two
Driving with a view
Singing outta tune
Got me so distracted, could only stare at you, you, you

How you hurt so good
But the summers almost over
The air is getting colder
But I understood
Before it even happened
That this would feel like magic

But now we're older
What happens now? I can't control it
All my love, I should've sold it
I could've smoked it, would've rolled it
I should've known it

What happens now?
What happens now that we're older?
Golden days they can't be over
All my love, I should've sold it
I could've smoked it, would've rolled it
I should've known it
What happens now? What happens now?
What happens now?
Ooh, what happens now? What happens now?

Barefoot in my boots
You in skater shoes
Racing down the hallway
Screaming that I'd lose

Then it was, "see you soon"
My flight takes off at noon
And all this overthinking
All these wasted feelings

But now we're older
What happens now? I can't control it
All my love, I should've sold it
I could've smoked it, would've rolled it
I should've known it

What happens now?
What happens now that we're older?
Golden days, they can't be over
All my love, I should've sold it
I could've smoked it, would've rolled it
I should've known it
What happens now? What happens now?
What happens now?

But I just can't seem to put us down
So, is it too late honey for us now?
But I just can't seem to put us down
So is it too late honey for us now?
What happens now

That we're older?
Golden days, they can't be over
All my love, I should've sold it
I could've smoked it, would've rolled it
I should've known it

What happens now? What happens now?
What happens now?

Qu'arrive-t-il maintenant ?

Ramène-moi en juin
Le ciel était bleu poudre
Même en semaine, on sortait jusqu'à deux heures
Conduisant avec vue
Chantant faux
Tellement distraite, je ne pouvais que te regarder, toi, toi, toi

Comme tu fais mal, mais c'est bon
Mais l'été est presque fini
L'air devient plus froid
Mais j'ai compris
Avant même que ça n'arrive
Que ça ressemblerait à de la magie

Mais maintenant on est plus vieux
Qu'arrive-t-il maintenant ? Je ne peux pas le contrôler
Tout mon amour, j'aurais dû le vendre
J'aurais pu le fumer, l'aurais roulé
J'aurais dû le savoir

Qu'arrive-t-il maintenant ?
Qu'arrive-t-il maintenant qu'on est plus vieux ?
Les jours dorés ne peuvent pas être finis
Tout mon amour, j'aurais dû le vendre
J'aurais pu le fumer, l'aurais roulé
J'aurais dû le savoir
Qu'arrive-t-il maintenant ? Qu'arrive-t-il maintenant ?
Qu'arrive-t-il maintenant ?
Ooh, qu'arrive-t-il maintenant ? Qu'arrive-t-il maintenant ?

Pieds nus dans mes bottes
Toi en chaussures de skater
Courant dans le couloir
Criant que j'allais perdre

Puis c'était "à bientôt"
Mon vol décolle à midi
Et toute cette réflexion excessive
Tous ces sentiments gaspillés

Mais maintenant on est plus vieux
Qu'arrive-t-il maintenant ? Je ne peux pas le contrôler
Tout mon amour, j'aurais dû le vendre
J'aurais pu le fumer, l'aurais roulé
J'aurais dû le savoir

Qu'arrive-t-il maintenant ?
Qu'arrive-t-il maintenant qu'on est plus vieux ?
Les jours dorés, ils ne peuvent pas être finis
Tout mon amour, j'aurais dû le vendre
J'aurais pu le fumer, l'aurais roulé
J'aurais dû le savoir
Qu'arrive-t-il maintenant ? Qu'arrive-t-il maintenant ?
Qu'arrive-t-il maintenant ?

Mais je n'arrive pas à nous oublier
Alors, est-il trop tard chéri pour nous maintenant ?
Mais je n'arrive pas à nous oublier
Alors, est-il trop tard chéri pour nous maintenant ?
Qu'arrive-t-il maintenant

Qu'on est plus vieux ?
Les jours dorés ne peuvent pas être finis
Tout mon amour, j'aurais dû le vendre
J'aurais pu le fumer, l'aurais roulé
J'aurais dû le savoir

Qu'arrive-t-il maintenant ? Qu'arrive-t-il maintenant ?
Qu'arrive-t-il maintenant ?